Max:
(? Senti, Roger, hai avuto la possibilità ancora di leggere "Springtime for Hitler")
Roger:
(?.. Leggetelo ho divorato io, per esempio, ad esempio, non si rese conto che il Terzo Reich significava Germania)
Max:
(Sì ne dite che poi lo farai.??)
Roger:
(Do it? Certo che no.)
Il teatro così ossessionato
Con dramma
così depresso E 'difficile vendere un biglietto a Broadway
Spettacoli dovrebbe essere più abbastanza
televisivi dovrebbero essere più spiritoso
televisivi dovrebbero essere più ... (qual è la parola?)
Leo:
(Gay?)
Roger:
< i> (Esattamente.)
Non importa quello che fai sul palco
Keep it luce, tenerlo luminoso, tenerlo
gay che si tratti di un omicidio, caos o rabbia
non si lamentano, è un dolore, tenerlo gay
Carmen:
la gente vuole ridere quando vedono uno spettacolo
L'ultima cosa che stanno cercando è una litania di guai
Roger e Carmen:
un lieto fine sarà tirare su il vostro gioco
Roger:
Edipo non sarà bombardare
Carmen:
Se si finisce con la mamma
Roger:
Keep it gay
Carmen:
< br /> Roger e Carmen:
Keep it gay
Max:
(potrebbe non essere d'accordo con voi di più. E si ha la nostra benedizione, Roger, per rendere "Springtime for Hitler", proprio come gay come chiunque potrebbe desiderare. Quindi forza, lo faccio per noi, per favore)
Roger:
(No, mi dispiace, Max, ma non è semplicemente la mia tazza di tè. ma ancora, giusto è giusto. Forse dovrei chiedere al mio team di produzione quello che pensano. Questo è il mio scenografo, Brian.)
Brian:
Keep it
pazza Keep it gay
Roger:
< i> (Ed ecco la mia costumista, Kevin.)
Kevin:
Ciao Keep it felice
Keep it
scattanti Keep it gay
Brian e Kevin:
Ci sei intelligente,
creativa è il nostro lavoro per vedere
perfetto che tutto è per Mr. detriti
Roger:
(. Avanti, Scott, la mia coreografa)
Scott:
Ciao
Roger:
(E , ah, finalmente ... scorso, e almeno, la mia lighting designer, Shirley Markowitz)
Shirley:.
Keep it gay
Keep it
gay Keep it gay
Leo:
(non credo che stiamo ottenendo a loro. Cosa dobbiamo fare ora, Max)
Max:?..
(Guarda questo Roger, ascolta penso che "primavera per Hitler "sarebbe una meravigliosa opportunità per voi intendo fino ad ora, che hai sempre stato legato al musical frivole)
Roger:.. < br /> (Oh, hai ragione. mi sono spesso sentito come se sto buttando via la mia vita a intrattenimenti stupide. veline dopey in abiti appiccicoso. Due, tre, calcio, turno! Girare, girare , calcio, girare)
Carmen:!.
(Oh, Roger)
Roger:
(... E 'abbastanza per farvi issa Tuttavia, mi dispiace, Max non riuscivo a fare "Springtime for Hitler")
Max:
(?. Perché non pensare di prestigio)
Roger:
(n.)
Max:
(si pensi alla rispetto)
Roger:!.
(No, no, no)
Max:
(! mente ... Tony)
Carmen e altri:
Tony! Tony! Tony! Tony! Tony!
Roger:
(Ngaaaaaahhhhh!)
Max: < br /> (Qual è il problema?)
Leo:
(Sta bene?)
Carmen:
(sta avendo un ictus ...)
Max :
(Cosa?)
Carmen:
(... di genio !)
Roger:!!
(lo vedo lo vedo Infine, la possibilità di fare qualcosa di importante)!
Carmen:
Roger de Bris presenta la storia
Roger:
(. Certo che tutto il secondo atto è da riscrivere stanno perdendo la guerra mi scusi ?! E 'troppo battere?!)
Carmen:
Roger de Bris presenta la storia
Roger:
(ma forse ... ooh, è un'idea selvaggia , ma potrebbe funzionare ...)
vedo una fila di belle ragazze
Vestita come assaltatori, ognuna una gemma
Con stivali di pelle e fruste sui loro fianchi
e 'osé, oserei dire, S & M
Carmen e gli altri:
Love it!
Roger:
vedo soldati tedeschi che balla attraverso la Francia
Interpretato da ragazzi del coro in pantaloni molto stretti
E aspettate, c'è di più! Vincono la guerra!
E le danze che fanno saranno audace e nuovo
Girare, girare, calcio, girare, girare, girare, calcio, girare
Uno, due, tre, calcio, ! girare
Keep it impertinente
Keep it ...
Max:
( Questo è geniale! Brilliant! Roger, io parlo per il signor Bloom e me quando dico che tu sei l'unico uomo al mondo che può fare giustizia a "Springtime for Hitler". lo farai, per favore?)
Leo:
(per favore!)
Roger:
(Aspetta un minuto. si tratta di una decisione molto grande. si potrebbe effettuare il corso di tutta la mia vita. dovrò pensarci ... lo farò!)
lo faccio io!
Sabu, champagne!
Roger, Carmen, e altri:
Se alla fine si desidera loro di allietare
Keep it gay, tenerlo gay, tenerlo gay
che si tratti di Amleto, Otello o Lear
Keep it gay, tenerlo gay, tenerlo gay
Carmen:
Commedia di gioia, una delizia costante
Dramas ci infastidiscono ...
Roger e Carmen:
... e rovinare la nostra notte.
Roger, Carmen, e altri:
Così mantenere i Strindbergs e Ibsens a bada ...
Roger:
io firmerò ...
Kevin:
Segno ...
Brian:
Segno ...
Scott:
Segno ...
Carmen:
Segno ...
Shirley:
Segno ...
Max e Leo:
Segno ...
Roger:
Roger Elizabeth De Bris!
Tutti:
Keep it gay!
Il testo e traduzione di Keep It Gay in italiano è interpretato da Mel Brooks sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Keep It Gay - Mel Brooks solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di