Vai a inizio pagina

Fancy TRADUZIONE TESTO

Beh, me lo ricordo tutto molto bene Lookin '
indietro Era l'estate che ho compiuto diciotto anni.
Abbiamo vissuto in una sola stanza, Fatiscente baracca
Alla periferia di New Orleans.

non avevamo soldi per il cibo o l'affitto
a dire il vero siamo stati in difficoltà
Quando la mamma ha speso fino all'ultimo centesimo che abbiamo avuto
per comprare me un dancin 'vestito.

Bene, mamma lavati e pettinati e arricciati i capelli,
Poi ha dipinto i miei occhi e le labbra.
Poi ho fatto un passo in dancin raso' abito.
e 'stato diviso in lato pulito fino all'anca.

e' stato rosso, velluto tagliato, e mi si adatta bene
e starin 'indietro dal Lookin' vetro
era una donna
dove una mezza cresciuta ragazzo era rimasto.

Lei disse: "Ecco la tua unica possibilità, Fancy, non mi ha deluso!
Ecco la tua unica possibilità, Fancy, non mi ha deluso.
Signore perdonami per quello che faccio,
Ma se si vuole uscire ragazza tocca a voi.
Ora ottenere su fuori, si meglio iniziare sleepin quartieri alti ' ".

Momma tamponò un po' di profumo
il mio collo e lo baciò sulla guancia
Poi ho visto le lacrime fino
In i suoi occhi in difficoltà quando ha iniziato a parlare

Guardò il nostro pietoso baracca e poi
lei mi ha guardato e ha preso un respiro
frastagliato "Il tuo Pa di runned fuori, e io ' m vero malato
E andando il bambino morire di fame ".

Lei mi ha consegnato un medaglione a forma di cuore che dice
" per te stesso essere vero "
e Rabbrividii come ho guardato a passo d'uomo scarafaggio attraverso
La punta della mia alta guarito scarpa

sembrava qualcun altro è stato talkin '
Askin', "Momma cosa faccio fare? "
Ha detto," Basta essere bello signori, Fancy.
saranno gentile con te ".

Lei disse:" Ecco la tua unica possibilità, Fancy, non mi ha deluso!
Ecco la tua unica possibilità, Fancy, non mi ha deluso.
Signore, perdonami per quello che faccio,
Ma se si vuole uscire, così tocca a voi
ora ottenere in poi, ragazza, è meglio iniziare movin 'quartieri alti ".

bene, quella era l'ultima volta che ho visto la mia mamma
Quando ho lasciato che traballante baracca
Perche 'venne e prese il bambino la gente del benessere.
mamma è morta e non è più tornato.

Ma le ruote del destino aveva iniziato a girare < br /> E per me non c'era altra via d'uscita.
non è stato molto lungo 'fino sapevo esattamente
Ciò che il mio Momma è stato talkin' 'bout.

I sapevo cosa dovevo fare
Ma mi sono reso questo voto solenne:..
che ero andando ad essere una signora un giorno
Anche se non sapevo quando o come

non ho potuto vedere spendin 'il resto della mia vita
Con la mia testa pendeva per la vergogna.
I Mighta nato semplicemente bianco spazzatura
Ma Fancy era il mio nome.

"Ecco la tua unica possibilità, Fancy, non mi ha deluso!
Ecco la tua unica possibilità, Fancy, non mi ha deluso.

Wasn 't molto tempo dopo che un benevolo uomo
mi prese in largo le strade
una settimana dopo mi è stato pourin' il tè
in una suite al piano attico bilocale cinque.

Da allora ho affascinato un re, un membro del Congresso />
occasionale E mi son trovato una Georgia palazzo
E un elegante edificio piatta New York.

Ora non è fatto male

Ora, in questo mondo ci sono un sacco di
ipocrita ipocriti che mi avrebbe chiamato male.
Essi criticano Momma per me sfornare
non importa quanto poco abbiamo avuto.

E se non ho dovuto preoccuparsi 'bout nothin'
Ora, per quasi quindici anni
posso ancora sentire la disperazione
nella mia povera voce mommas ringin 'nelle orecchie.

"Ecco la tua unica possibilità, Fancy, non mi ha deluso!
Ecco la tua unica possibilità, Fancy, don 't let me Down.
Signore perdonami per quello che faccio,
Ma se si vuole bene tocca a voi.
ora ottenere in poi, è meglio spostare nei quartieri alti.
E credo che lei ha fatto "

Il testo e traduzione di Fancy in italiano è interpretato da Bobbie Gentry sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Fancy - Bobbie Gentry solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Fancy?