Atlanta Speciale 06:03 Trk 20
Bukka White (Booker T. Washington bianco)
Registrato: 1963 Memphis, Tennessee
Album: Parchman Farm Blues - Roots RTS 33055
Bukka -spoken:
si tratta di canzone Atlanta speciale, qui
Runnin 'tutto verso il basso attraverso la Georgia
Tutti giù attraverso il
sud Un tutto attraverso il Golfo del Messico
Quando ero un po '
ragazzino ero startin' a catchin 'questo treno
E non ho mai dimenticato, ho quindici anni.
I hear'd quel treno che mo'nin
Questo 08:45 è stato hittin 'che
ferroviario ho avuto la mia mula goin' al />
Ma quando questo treno è stato comin 'su tutta la linea
prese spirito' si
(chitarra - comin 'su tutta la linea).
< br /> io dico, 'Wow!'
il mio mulo fermato
I 'CIDE di lasciare, mi piacerebbe provare il
mondo ho facilitato là fuori
e ho preso il vecchio
treno merci che è andato giù
Tutti giù attraverso Golfo del Messico
e ed ovunque altro.
Oh, avuto modo di Thinkin 'su Atlanta, Georgia.
io dico,' ho b'lieve torno dove il mio
vecchia nonna vivono a. '
Oh, una sera ero . sittin 'giù
boilin' un po 'di mais in giù sul binario ferroviario
ho pensato a quello che mia nonna
mi ha detto anni fa
figlio ha detto:.
' Tu avuto modo di raccogliere ciò che si cuce.
Se non essere un bravo ragazzo, si gon '
Avere sfortuna.'
me ho fatto un record di />
(In questo modo Atlanta, Georgia)
Questa canzone:
Sings:
mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, ha lasciato la mia casa
mm-mm-mm
Signore, Signore, Signore, Signore
Quando sono caduto di nuovo ad Atlanta, in Georgia
Vecchia signora viveva, cognome Sig.ra Ester.
Ha detto: 'Figlio, ho sentito uno dei suoi record
A proposito di Atlanta, Georgia.
Said,' Si può giocare, adesso? '
ho raggiunto di nuovo nel mio caso chitarra
E tirato chitarra m'old raggedy fuori.
Così felice di tornare a casa
ho iniziato a Playin 'questa canzone per . zia Ester
Sings:
Signore, o Signore, Signore, Signore
mm-mm-mm
Per fortuna ho guidato a casa
< br /> Vecchia signora inizia a me, volevo qualcosa da mangiare?
io ero seduto 'là lookin' verso il binario ferroviario
. Non ho mai lo dimenticherò, lei mi ha portato prosciutto
Un uovo, un formaggio tostato una coppa-a-caffè caldo.
Quando quella linea retta dieci miglia a-goin 'per
ho lasciato la mia testa un ho lasciato cadere il mio cibo.
ho detto: 'Ora, ho avuto modo di guidare questo treno di nuovo'.
Ha detto: 'Figlio, ciò che è sbagliato?' < br /> ho detto, 'Beh, zia Ester.'
ho detto, 'Booker avuto modo di andare.'
quel treno è stato turnin 'stretto che mo'nin.
(turnin Chitarra 'stretto)
zia Ester chiedere-ed
' faccio a sapere che il treno se potevo sentire? '
Ha detto, 'Sei troppo giovane, non si
sapere niente' troppo di hoboin '.
ho detto,' Beh, io dico ya zia Ester , se posso
sentire la campana su questo treno potrei dirvi
Mo 'su di esso.'
Quando quel treno saltato al quindici miglia
curva, una campana vi darà un pedaggio come questo:
(Chitarra campana tolling)
mi ha fatto pensato a quando il mio bambino
si è ammalato n 'è morta. E ', mi hanno chiamato.
Quando ha eseguito nel suo quindici miglia curva
Si throw'd sul airbrake per la't dieci miglia.
( chitarra - airbraking)
Così, la zia E. mi ferma
Lei dice: 'Dove è nato a?'
ho detto, 'Atlanta, Georgia. '
ha detto,' Ecco il motivo per cui si può giocare che ol 'la chitarra, non può cha!'
Mentre ci è stato talkin 'ha sentito che il treno comin'
in che quindici miglia curva.
Due anziane signore era su quel treno, Cryin 'un supperin'
Pullin 'giù i ciechi. Un uomo gli dà un segnale
Dal motore alla vettura di rallentare.
Si sentiva lo chokin 'che il treno' appositamente giù
Comin 'attraverso Lou'siana in questo modo:
(chitarra - chokin' treno)
Quando l'uomo throw'd che la luce rossa sul
Lui sho 'sa venire, che quindici miglia curva.
I facilità on off di nuovo alla stazione
I tol' arresto zia E, la ringrazio per il suo cibo.
ha detto: 'Figlio, non dimenticare che cosa il vostro
Madre, ora, utilizzato per detto che
ora, ha detto, prendere la vita facile . '
I saltato là fuori e ottenuto nel cieco.
Quel treno saltato su fuori città.
(ero Jumpin costante' verso il basso)
(rimorchiato attraverso la Georgia, Lou'siana)
a destra in giù per un posto ha chiamato
Port Teht (?)
(Questo è in Lou'siana)
(Si era spoglia sorgo
E ev'rything ho fatto ottenuto con rimorchio)
scendo dal treno merci
per un lavoro AKS l'uomo per me
Somethin 'da mangiare
ha detto:' Puoi striscia sorgham?
ho detto, ho letto su di esso, ma non mi è mai fatto
ha detto: 'Se si mangia qualsiasi cosa, si gon' striscia è! '
I' ciso di fare un piccolo pezzo di un lavoro per lui
entrò in là una mi ha sorgo, melassa
Cornbread, formaggio tostato, tazza calda di-caffè.
il mio treno era in cantiere
il treno soffiato!
Quando sento quel colpo treno, gettin 'on
ho detto che sto Fixin' per fermare t'stripin 'em.
(chitarra alla fine)
~
Il testo e traduzione di Atlanta Special in italiano è interpretato da Bukka White sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Atlanta Special - Bukka White solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di