Vai a inizio pagina

Banlieusards TRADUZIONE TESTO

Non siamo condannati al fallimento, che il canto di combattenti
Commuter e fiero di esserlo, ho scritto il
inno Quelle porte non sempre questo n'font si aspetta da loro
Chi n'disent c'que non sempre vogliamo sentire da loro
Perché la vita è una lotta
per quelli in alto come per quelli al di sotto
Se non si accetta è che sei un vigliacco che

Alzati e cammina

questo è 1 mio,
e il mio babtous (bianco), proletari e pendolari
2, sarà per coloro che sognano di una Francia unita
Perché fino ad oggi ce ne sono due in Francia, chi può negarlo?
E sarò il 2 ° la Francia, che di insicurezza
potenziali terroristi
questo è il assistito c'qu'ils aspettarsi di noi, ma non ho altri progetti hanno conservarlo
non sono una vittima, ma un soldato />
J'manie la lingua di Molière, io controllo le lettere
francese perché la Francia di colonizzare i miei antenati
Ma la mia mente è chiara e la mia Africa non ha debiti
ho iniziato dal nulla, i piedi incatenati
il sistema mi ha dato niente, ho dovuto affrontare la />
Mentre i poliziotti mi coursaient, stavano investendo in borsa
avrei dovuto riuscito a finire in carcere

perforato la pelle e se parlo di il groppo in gola
C ' è che ho nuotato in acque profonde senza boa
ho tatuato ghetto, nella pelle, io sono come Rebel Ekoué
Ma la speranza non mi ha mai lasciato
in attesa di giorni migliori ho resistito
eppure ho ancora
io sono il capitano della mia barca
sforzi J'n'attend nulla il sistema, io sono indipendente < br /> aspiro ad essere un certo perdente vincitore
perché viene da periferia, è vero, siamo cresciuti non
occhi blu, ma blu occhi
Perché nei loro ghetti per ENA
ci sono dietro le sbarre, il senato li
difendono i loro interessi, eludere i nostri problemi
ma una questione rimane suspense, quello che abbiamo fatto per noi stessi?
quello che è stato fatto per proteggere la nostra
gli stessi errori come noi?
Guarda c'que diventare i nostri piccoli fratelli
In primo luogo, si tratta di insuccesso scolastico, escludendo quindi la rabbia
violenza e barelle, carcere o la
cimitero non siamo condannati a il fallimento
Per noi è difficile, ma non deve diventare una scusa

Se la conoscenza è un'arma, armato sono, perché senza di lui siamo
impotenti
Nonostante le delusioni e le depressioni
in seguito a pressione, che ognuno di noi sente
Nonostante la discriminazione repressione e l'oppressione
e gli arresti
nonostante provocazioni, incarcerazione
mancanza di comprensione, le paure e gli impulsi
il loro desiderio di tenere la testa sotto l'acqua

Trascende la mia motivazione nutre la mia ambizione
è il momento per il 2 ° la Francia si sveglia
voglio essere più diretto, è il momento che facciamo acetosella (argento)
C'que la Francia non ci dà prenderemo esso
non voglio bruciare le auto, ma per costruire e poi vendere
Se si tratta di noi stessi, dobbiamo lottare lo stesso libro che
non è sufficiente per cantare, "sembra che malmenati noi"
è necessario che si impara, si capisce e che entreprennes
Prima di gridare "non vale la pena ! Qualunque cosa accada, il sistema ci rallenta! "
Per voi a vedere! Sei un vigliacco o un soldato?
Brandis spada di coraggio, si impegnano e si batte!
Commuter e fiero di esserlo
non siamo condannati a laureati di guasto, informati o incompetenti />
sobborgo era troppo occupato, so che il c'que Francia promesse
Ma è un crimine contro il nostro futuro che la Francia si impegna
questo è discriminata, spesso si lamentava
innocente, si appendono come criminali veri
predatori Immagine erano, ma che è
preda capace, ma colpevole ed esclusi dal lavoro
Se j'rugis come un leone che non è qu'j'compte m ' lasciate
io non sono un mendicante, vengo a prendere c'qu'ils mi ha promesso ieri
Anche se mi prende 2 volte più coraggio, 2 volte più rabbia < br /> Perché c'è 2 volte più ostacoli e 2 volte meno vantaggio
poi ?! La mia vittoria sarà di 2 volte più gusto
Prima di assaporare, j'prendrai 2 volte più colpi
ci sono molte trappole, dobbiamo qu'j'sois 2 volte più vicino
2 volte 2 volte più qualificato e motivato

Se ami piangere il tuo destino, sei un vigliacco, alzarsi e camminare

pendolari e fiero di esserlo
non sono destinati a fallire!

E 'destinata ad avere successo
per superare le barriere, costruire una carriera
Guarda c'qu'ont compiuto il nostro
C'qu'ils genitori hanno sofferto per noi accesso all'istruzione
o non saremo senza i loro sacrifici?
come per Mahmoud Thays .....
naturalmente il mio lavoro ha il merito
O come j ammirare i nostri padri

gestore orgogliosi, ma se ci rovina è il rispetto?
Se uno fallito o è il progresso?
figlio Ogni immigrante é è in missione
Ogni figlio povero deve avere l'ambizione
non si può lasciare, evaporare in fumo i tuoi sogni
in una sala
fumosa una sostanza fumatori che rompono la vostra volontà
intorpidito il vostro desiderio e la vostra capacità di annegare
e 'meglio di così!
Nulla mantiene un pendolare che combatte
Siamo giovani, forti e sorelle sono belle
enorme è il talento che portano in essa

lo vedi debole qui?
vedo solo uomini che indossano la spada qui
pendolari e fiero di essere
non è condannato al fallimento!

Questo testo mi avevi
Anche se j'l'écris pesante cuore
E se piangi, grida di determinazione di lacrime
Perché questa non è una denuncia, è una rivoluzione!

Scopri, capire, coinvolgere, anche se fa male aumento />

pendolari X3, forte e fiero di esserlo
non è destinato al fallimento

Il testo e traduzione di Banlieusards in italiano è interpretato da Kery James sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Banlieusards - Kery James solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Banlieusards?