Vai a inizio pagina

Lothlórien / Lament For Gandalf TRADUZIONE TESTO

(Verse 1: Quenya)

Un Olórin i yáresse
Mentaner i Númeherui
Tírien i Rómenóri
Maiaron i Oiosaila
Manan elye etevanne
Norie i melanelye

(Verse 2 e 3: Sindarin)?

Mithrandir, Mithrandir, A randir Vithren
U-reniathach i AMAR Galen
I reniad lín ne Mor, nuithannen
In ristennin gwidh, i fae narchannen
I Lach Anor ed Ardhon gwannen
Calad Veleg, ethuiannen.

====== ================

inglese Traduzioni:

Olórin, che una volta era ...
Inviato dal Signori della
occidentale per proteggere le terre d'Oriente
più saggio di tutti Maiar
Cosa ti ha spinto a lasciare
Ciò che amavi?

Mithrandir , Mithrandir, O Pellegrino grigio
Non più vi si vagare per i campi verdi di questa terra
il viaggio si è concluso nel buio.
i legami tagliati, lo spirito
rotto la Fiamma di Anor ha lasciato questo mondo
una grande luce, è andato fuori.

Il testo e traduzione di Lothlórien / Lament For Gandalf in italiano è interpretato da Howard Shore sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Lothlórien / Lament For Gandalf - Howard Shore solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Lothlórien / Lament For Gandalf?