Vai a inizio pagina

Abiyoyo TRADUZIONE TESTO

Storia di Pete Seeger
musica tradizionale africana organizzato dal Rev. HCN Williams e JN Maselwa

Chorus:
Abiyoyo, Abiyoyo, Abiyoyo, Abiyoyo
Abiyoyo, yoyoyo, yoyoyo

una volta c'era un bambino che
giocato il ukelele. Egli sarebbe andato in città,
'Blmp, blmp, blmp, blmp, blmp, blmp, blmp,
BIMP blmp blmp, blmp blmp, blmp!'
Gli adulti ha detto "Get quella cosa fuori di qui! "

Non solo, il padre del ragazzo era un gettin '
nei guai. Era un mago. Aveva una
bacchetta magica. Poteva andare 'Zoop! Zoop! ' fare
cose scompaiono. Ma il padre ha giocato troppo
molti trucchi sulle persone. Qualcuno facendo un
duro lavoro di lavoro, 'zzt, zzt, zzt', fino arriva il />
Vieni a qualcuno che sta per bere un bel bicchiere freddo
di qualcosa, 'Zoop!'
vetro scompare, Era venuto a qualcuno
per sedersi dopo una dura giornata di lavoro, 'Zoopl'
nessuna sedia.

La gente dice che il padre, "si esce
di qui, anche. Prendete la vostra bacchetta magica e
tuo figlio!" Il ragazzo e suo padre erano
ostracizzato. Ciò significa che li ha fatti
vivono ai margini della città.

Ora, in questa città hanno usato per raccontare storie.
I vecchi utilizzato per raccontare storie di
i giganti che hanno vissuto in passato hanno
utilizzati per raccontare la storia di un gigante chiamato
Abiyoyo. Dicevano che era alto come un
casa e poteva mangiare ... la gente ... su.
Naturalmente, nessuno ci credeva, ma
ha raccontato la storia in ogni caso.

Un giorno, un giorno, il sole, il sangue
rosso sopra la collina. E le prime persone si alzarono
e guardò fuori dalla loro finestra, hanno visto una
grande grande ombra di fronte al sole. E
si potrebbe sentire l'intero movimento della terra.
'Stomp, Stomp'. Le donne gridavano, 'Ah!'
Uomini forti svenuta "Ohh!" - "Run for
vostra vita Abiyoyo sta arrivando!"

E 'venuto al pascolo pecore, afferra una
intero di pecora,' Yeowp! ' Viene alla mucca
pascolo, afferra una mucca intera, 'Yeowp!'
Daniel, "Prendi il tuo
più prezioso beni e correre! Corri!" Proprio in quel momento il ragazzo
e suo padre si svegliò "Hey, Zampa,
quello che sta arrivando sul campo?" - Oh, figlio,
che è Abiyoyo. Oh, se solo potessi fargli
a sdraiarsi, ho potuto farlo sparire ".

Il ragazzo ha dichiarato:" Vieni con me, Padre. "Ha
afferra il padre con una sola mano. il />
ukelele. corrono attraverso il campo. le persone
urlato, "non andare vicino a lui! Che sarà lui a mangiarti
vivo! "Ci fu Abiyoyo. Aveva a lungo
unghie causa che mai 'em tagliato.
Denti bavoso, perché lui non ha pennello
loro. i piedi puzzolenti, perche 'non si lava
' em. alzò con i suoi artigli, il ragazzo />

Coro

Beh, sai il gigante non aveva mai sentito una canzone
su se stesso prima, e uno spread sorriso stupido
sul volto del gigante. e il gigante ha iniziato a
danza " Abiyoyo, Abiyoyo, Abiyoyo, "il ragazzo
andato più veloce," Abiyoyo, yoyoyo, yoyoyo. Abiyoyo,
Abiyoyo, Abiyoyo, Abiyoyo, Abiyoyo, "The
gigante ottenuto a corto di fiato. Barcollò. Cadde
piatta sul terreno 'Zoop Zoop !,!' la gente guardava fuori
dalla finestra, Abiyoyo scomparso.

Si correva attraverso i campi. Hanno sollevato il />
"Tornate in città. Portate la vostra maledetta ukelele,
don t importa più "E tutti cantavano:!

Abiyoyo, Abiyoyo, Abiyoyo, Abiyoyo
(Oh, si canta con me,)
Abiyoyo Abiyoyo, Abiyoyo, Abiyoyo

Il testo e traduzione di Abiyoyo in italiano è interpretato da Arlo Guthrie sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Abiyoyo - Arlo Guthrie solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Abiyoyo?