(Konishi)
traduttore: Andrei Cunha
(Faresti meglio a guardare fuori
è meglio non piangere
venire a tutti
è il momento di festeggiare)
jûnigatsu nijûyokka anata wa
nani wo shiteru
Watashi wa
machi senza dokoka de
zutto Anata wo matteruuuuuu
TÔKYÔ wa Itsudatte
Itsudatte nigiyaka da kedo
jûnigatsu nijûyokka
hitori-kiri wa sukoshi samishii
den'wa mo konakunatte < br /> ishûkan kurai da kedo
yakusoku wasuretenai desho
jûnigatsu nijûyokka anata wa
Doko ni iru
Watashi wa
machi no dokoka de
zutto Anata wo matteru
Watashi wa
Itsudatte Itsudatte Anata ga suki
Sekai-Ju nessuna osa yori mo
ichiban ai di iruuuuuuuu shite
jûnigatsu nijûyokka anata wa
nani wo shite iru
Watashi wa
machi senza dokoka de
zutto Anata wo matteruuuuuu
(stiamo ascoltando
una canzone di natale)
den'wa mo konakunatte
ishûkan kurai da kedo
yakusoku
wasuretenai Desh?
jûnigatsu nijûyokka anata wa
Doko ni iru
Watashi wa
machi senza dokoka de
zutto Anata wo matteru
-------------------------------- (si 'd meglio stare attenti
è meglio non piangere
andiamo tutti
è il momento di festeggiare)
è vigilia di natale
quali sono
fai
io sono
da qualche parte a Tokyo
attesa di youuuuuuu
Tokyo è sempre
è sempre un luogo vivace
ma è vigilia di natale
e mi sento solo tutti da me
non mi hanno chiamato
per circa una settimana
spero di non aver dimenticato
dovremmo incontrare
è vigilia di natale
e che cosa stai facendo
io sono da qualche parte a Tokyo
attesa di youuuuuu
io sarò sempre
sempre sarò sempre come te
più di chiunque altro al mondo
amo youuuuuuuuuuuuu
è vigilia di natale
e che cosa stai facendo
io sono da qualche parte a Tokyo
attesa di youuuuuu
(stiamo ascoltando un
natale canzone!)
non mi hai chiamato
per circa una settimana
spero di non aver dimenticato
dovremmo incontrare
io sarò sempre
sempre sarò sempre come te
più di chiunque
amo youuuuuuuuuuuuu
Il testo e traduzione di 24 Decembre in italiano è interpretato da Pizzicato Five sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da 24 Decembre - Pizzicato Five solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di