Vai a inizio pagina

Word Of Mouth TRADUZIONE TESTO

Nel 1980,
come parte di un progetto chiamato Word of Mouth,
sono stato invitato, insieme ad altri undici artisti,
per andare a Panape,
una piccola isola nel mezzo del Pacifico.

l'idea era che ci saremmo seduti intorno a parlare per alcuni giorni
e che le conversazioni sarebbero state in un record di parlare.

la prima sera siamo stati tutti molto jet-lag
ma non appena ci siamo seduti gli organizzatori impostare tutti questi microfoni
e accese mille lampade a luce bianca.
e abbiamo fatto del nostro meglio per sembra così intelligente possibile.

televisione era appena venuto a Panape una settimana prima del nostro arrivo
e c'era un forte entusiasmo in tutta l'isola
come le persone si affollavano intorno alle poche set.

Poi il giorno dopo il nostro arrivo,
in una bizzarra replica della prima trasmissione televisiva mai trasmesso a Panape,
evasi da una prigione,
ha fatto irruzione nella stazione radio e ucciso il DJ.
Poi andarono su tutte le furie attraverso la giungla,
armati di lame del tosaerba.

in tutto, quattro persone sono state uccise a sangue freddo.
Detectives, volato in da Guam per studiare,
brulicavano ovunque.
la sera in cui siamo stati in giro per le nostre case,
l'ascolto nella giungla.

Infine, il locale />
L'artista Marina Brownovich e sono andato,
come rappresentanti del nostro gruppo ... filmarlo.
La cerimonia si è svolta in una grande paglia tettoia
e la maggior parte della cerimonia coinvolti fagioli di cottura in fosse
e birra una bevanda scura dalle radici.
< br /> L'odore era schiacciante. Cani carenate intorno abbaiando.
E tutti sembravano avere un discreto tempo
... come i funerali andare.

Dopo alcune ore Marina e mi sono stati presentati al capo,
che era seduto su una piattaforma rialzata rispetto ai box.
Ci era stato detto che non potevamo girare le spalle il capo in qualsiasi momento />

Così abbiamo criptato sulla piattaforma con le nostre attrezzature pellicola
e specie di anatra-up dondolando indietro per il capo.

Come regalo ho portato una di quelle telecamere Fred Flintstone,
il genere in cui il contenitore film è anche il corpo della fotocamera,
e ho presentato al capo.
sembrava felice e ha cominciato a fare clic fuori le immagini.
non stava avanzando il film tra i colpi,
ma dal momento che ci hanno detto che non deve parlare se non parlato ,
non ero in grado di informare lui che non aveva intenzione di ottenere dodici immagini,
ma solo uno, molto, uno molto complicato.

Dopo un paio d'ore
il capo alzò la mano,
e ci fu silenzio assoluto.

Tutti i cani hanno improvvisamente smesso di abbaiare. < br /> Ci siamo guardati intorno e abbiamo visto i cani.
Tutti i loro gola erano stati tagliati contemporaneamente
ei loro corpi, respirava ancora,
trafitto con le verghe, giravano su quelle spiedi.

il capo insistito ci uniamo nel
pasto ma Marina si era trasformato
verde e ho chiesto se potevamo avere solo la nostra per andare.

si accuratamente avvolto la cani in foglie
e abbiamo portati via i loro corpi.

Il testo e traduzione di Word Of Mouth in italiano è interpretato da Laurie Anderson sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Word Of Mouth - Laurie Anderson solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Word Of Mouth?