Vai a inizio pagina

Willie McBride TRADUZIONE TESTO

Sono contento di vederti, la mia vecchia mcbride willie
ho camminato a lungo per arrivare a te
fammi sedere sulla tua tomba per un momento
fa caldo, stanco, e il sole mi scandisce
ho letto sulla pietra che non avevi vent'anni
quando a millenovecentosedici ti sei unito cantando
la grande ecatombe, quella che ti ha rubato
La tua giovinezza e la tua vita nella grande fossa comune

Hai suonato la batteria
Fife, all'alba
Come una marcia funebre
> Quando ti hanno buttato a terra?
Hanno giocato "l'ultimo post" per i tuoi resti?
E poi le cornamuse "fiori della foresta"?

Sei rimasto vivo nel cuore di una bella
Da qualche parte nella terra delle verdi valli?
Hai ancora vent'anni per questo cuore così fedele
Chi ti grida ogni giorno e t amerò per sempre?
O sei solo un ricordo molto distante
Che una foto ingiallita, danneggiata, dimenticata
Appesa in un angolo in una vecchia cornice in c uir
Pieno di polvere per tanti anni?

Ora il sole tramonta sui prati
E una leggera brezza piega i fiori
Il rosso papaveri, rosso con il sangue versato
Invade le tombe in tappeti colorati
Hai dimenticato l'uva, il gas, il filo spinato
Lascia che migliaia di croci perdano l'orizzonte
Migliaia dei nostri fratelli decimati e dannati
Con la follia degli uomini innamorati delle pistole

devo lasciarti, la mia vecchia mcbride willie
Ma vorrei chiederti ancora una volta
Pensavi davvero che questa folle guerra
sarebbe finita per sempre tutte le guerre?
Pensavi che sarebbe stata l'ultima di tutte?
Sapevi che gli uomini che seguivano questo strada
Continua uccisioni, barbarie, morte
Quel fuoco tuonò ancora e ancora?

Il testo e traduzione di Willie McBride in italiano è interpretato da Renaud sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Willie McBride - Renaud solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Willie McBride?