Vai a inizio pagina

Where Are You Now, My Son? TRADUZIONE TESTO

E 'camminare per il campo di battaglia che mi fa sempre piangere
Ho incontrato così poche persone nel mio tempo, che non hanno avuto paura di morire
Ma all'alba sanguina con la gente di qui e cieli mattina sono di colore rosso
Come giovani ragazze caricano le biciclette con fiori per i morti

una donna di invecchiamento raccoglie lungo i crateri e il
macerie un pezzo di stoffa, un po 'di scarpa, tutta una vita di problemi < br /> Un canto singhiozzi proviene dalla gola e divide il
aria del mattino il singolo figlio che aveva la notte scorsa è sepolto sotto la sua

si dice che la guerra è fatta
Dove sei adesso, figlio mio?

Un vecchio con andatura instabile e la barba di antica Bent bianco
a terra con le braccia tese incerta nella sua situazione
ho preso la mano per sostenerlo, si alzò e fece non girare
Ma sorriso e pianto e chino e mormorò sottovoce, "Danke Shoen"

i bambini sui bordi delle strade dei villaggi e delle città
si attesterebbe intorno a noi ridere come ci trovavamo come clown giganti
Le bande di lutto detto che essi avevano perso da fantasma />

Ora che la guerra di essere vinto
Dove sei adesso, figlio mio?

La sirena dà una pausa in esecuzione a coloro che vivono in città
portare i bambini e le coperte per la
sotterraneo di cemento A volte ci piacerebbe cantare e scherzare e dipingere immagini luminose su il />

l'elmetto parete di fango sedersi sul marciapiede e guardare
a traccianti lampeggianti attraverso il cielo e i piani di rottura in aria
Ma via d'uscita nei villaggi senza allarme arriva prima di una esplosione
ciò significa che un bambino che dorme non potrà mai rendere al porta

i giorni della nostra giovinezza erano divertimento
dove sei adesso, figlio mio?

dalle cabine lontani nel cielo dove nessun uomo sente il suono />
Il giorno dopo sei massiccia uomini bendati erano abbagliato da una stanza
di giornalisti. Sally mantenere la fede, speriamo questa guerra finisca presto

In un campo di prigionia danneggiato dove non avevano più il comando
Si scossero la testa, che ironia, abbiamo pensato di pace era a portata di mano
il predicatore ha letto una preghiera di Natale e gli uomini si inginocchiò sul
terra Poi timidamente mi ha chiesto di cantare "Hanno guidato vecchio Dixie Down"

il vostro è stato il giusto pistola
Dove sei adesso, figlio mio?

Ci siamo riuniti nella hall celebrare Natale Eve
I francesi, i polacchi, gli indiani, cubani e
Vietnamita Il piccolo albero nostro ospite aveva fissato addolcito salmi familiari
ma il più sacro di preghiera di Natale fu distrutta dalle bombe

Così di nuovo nel rifugio dove due donne belle rosa
e con una brillantezza e una ferocia e una gentilezza che ha congelato
il resto di noi per mettere a tacere le loro voci salito di gioia
Fu splendida ogni bomba che cadde quella notte su Hanoi

con coraggio dobbiamo sole
Ma dove sei adesso, figlio mio ?

Oh popolo dei rifugi che dono che hai dato a me
Per mi sorridono e tranquillamente mi permetta di condividere il tuo
agonia e posso inchinarsi solo in umiltà assoluta e chiedere
Il perdono e perdono per le cose che abbiamo portato a passare

La cultura pyjama'd nera che si è cercato di uccidere con fori pellet
e file di piccole bare che abbiamo pagato con le nostre anime
hanno costruito uno spirito raramente visto nelle donne e negli uomini
e il fiore bianco di Bac Mai sicuramente fiorire ancora una volta

ho sentito dire che la la guerra è fatta
Allora dove sei ora, figlio mio?

Il testo e traduzione di Where Are You Now, My Son? in italiano è interpretato da Joan Baez sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Where Are You Now, My Son? - Joan Baez solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Where Are You Now, My Son??