olandese
ampio Avanzo; negato in una tempesta e tempo
lei la mia ormeggio?
Daland
Behüt 'è Dio!
ospitalità conosce il marinaio -
Chi sei?
olandese
olandese.
Daland
Un saluto a Dio!
Così, anche se la tempesta ha spinto
in questi spiaggia rocciosa nuda?
Mi non se la cavano meglio: a poche miglia solo
Ecco la mia casa; quasi raggiunto />
Dimmi, dove sei?
Hai danno preso?
olandese
La mia nave è di essere,
subisce alcun danno.
dalla tempesta subdolo e vento maligno,
irr 'sulle acque intorno a I -
quanto tempo, io so a malapena dire;
Anche contare io non anni di più.
mi pare impossibile 'che io chiamo
tutti i paesi che ho trovato:
uno solo dopo che brucio, io
lo trova, il mio paese!
Vergönne me nel breve tempo la vostra casa
e la vostra amicizia non è gereu'n voi.
Con tesori di tutte le aree e le zone
è riccamente carico la mia nave, vi si agisce
sarai sicuro di vostro vantaggio.
Daland
Che meraviglia! Qualora la tua parola credo?
Una stella male, sembra di ha seguito fino ad oggi.
Per pio te 'territorio io quello che posso:
ma posso chiedere che cosa la vostra nave contiene?
olandese
Il più raro dei tesori vedrai,
perle preziose, più nobile roccia.
(Dà il suo team un marchio, due di loro hanno un vantaggio sulla terra)
Guardando fuori e convincersi del valore del
il prezzo che vi offro un tetto ospitale '.
Daland
Come? E 'possibile? Questi tesori!
che è così ricco, di offrire il prezzo per questo?
olandese
Il Pries? Recentemente io l'ho chiamato;
questo per il ricovero di una notte einz'gen!
Ma quello che si vede è solo la più piccola parte
di quello che chiude il mio spazio nave.
Che buon tesoro? Non ho né moglie né figli
e la mia casa ho trovato mai! Tutti
'la mia ricchezza territorio' Io ti, se non del
vostro mi dai una nuova casa.
Daland
Cosa sento!
olandese
Avete una figlia?
Daland
In effetti, un bambino fedeli.
olandese
tu sia mia moglie!
Daland
Come? Ho sentito bene? Mia figlia di sua moglie?
Egli stesso parla di questa idea. , ,
veloce temo, se rimango indeciso ',
si deve in Vorsatze vacillare.
che sapevo se mi sveglio 'o sognare?
Può un Eidam essere più il benvenuto?
obiettivo, se la fortuna mi manca!
piena gioia, vi propongo una.
olandese
Oh, no moglie, senza figli, io sono,
niente mi lega alla terra.
Restless segue il destino di me.
rovinato solo è stato il mio compagno.
Non posso arrivare a casa:
a ciò che mi avvale il profitto merci?
si lascia al Bund si ammorbidire,
oh! così i miei tesori prendere per andare lì
Daland
Bene, Fremding, ho una bella figlia,
con Lieb figlio fedele 'darmi;
lei è il mio orgoglio, il più alto dei miei beni,
il mio conforto nella sventura, il mio amico 'nella fortuna.
olandese
Il padre ha sempre voglia 'il vostro amore!
a lui fedeli, saranno fedele al marito.
Daland
Tu dai gioielli, perle inestimabili
più alto gioiello ma, una moglie fedele. , ,
olandese
Tu dai a me?
Daland
Vi do la mia parola.
mi scosse la tua parte; generoso come sei,
spettacolo magnanimità e in alto il senso di me:
la Eidam vorrei così; e waer 'tue ricchezze
non così ricca, io non scelgo ancora Andren.
olandese
Hai! Devo la figlia di oggi ancora vedere?
Daland
Il prossimo günst'ge vento ci porta a casa;
tu Seh'n, e se ti piace. , ,
olandese
Così lei è mia. , ,
(a parte)
Riuscirà a essere il mio angelo?
Se dal desiderio forze torture terrore per la salvezza mi spinge,
non permetto a tenere me
ad una speranza che mi resta?
Posso in quel delirio ancora languono
che un angelo mi ha ammorbidito?
I tormenti umnachten mia testa, obiettivo
desiderata si sono raggiunti?
Oh! senza speranza, come lo sono io,
io do me stesso, ma questa speranza!
Daland
Gepreisen seta, raso gepreisen la tempesta poteri
lei per questa spiaggia triebt me!
Per i veri semplicemente fatto tengo
cosa così bella di per sé dà a me.
lo ha portato a questa costa, i suoi venti, la sua
sellt benedetto!
Ah, Womach tutti i padri cercano,
un ricco figlio è mio!
Sì, l'uomo con il bene e alto senso
io do a casa felice e figlia di nuovo!
Il testo e traduzione di Weit Komm' Ich Her, Verwehrt Bei Sturm Und Wetter in italiano è interpretato da Richard Wagner sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Weit Komm' Ich Her, Verwehrt Bei Sturm Und Wetter - Richard Wagner solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di