Vai a inizio pagina

We Can Do It TRADUZIONE TESTO

[Bialystock] Non vedi Bloom, cara Bloom, gloriosa Bloom, è così semplice!

Fase uno! Troviamo il gioco peggiore mai scritta,
Fase due! Assumiamo il direttore peggiore in città,
Fase tre! Alzo due milioni di dollari.
[Bloom] Due?
[Bialystock] Sì, due! Uno per me, uno per te, c'è un sacco di vecchie signore là fuori ...
Fase quattro! Assumiamo i peggiori attori a New York e aperto a Broadway!
E prima di poter dire passo cinque, chiudiamo a Broadway, prendiamo il nostro due milioni e andiamo a Rio!
[Bloom] Rio ?! Ah, non funzionerà mai ...
[Bialystock] Oh gente di poca fede!

[Bialystock]
Che cosa ha fatto dire a Lewis Clark quando tutto sembrava tetro?
Cosa Sir Edmund dico Tenzing mentre lottavano verso l'Everest picco?
che cosa ha detto a Washington per le sue truppe mentre attraversavano il Delaware? Sono sicuro che siete ben consapevoli!
[Bloom] Cos'hai dicono?

[Bialystock] Noi. Può. Fatelo.
Possiamo farlo,
Possiamo farlo, io e te
Possiamo farlo,
Possiamo farlo,
Siamo in grado di rendere il nostro sogni.
Tutto quello che hai sempre voluto, aspetta solo di essere avuto,
belle ragazze che portano altro che le perle,
si Carressing, si spogliano e tu impazzire.

[Bloom] No!
[Bialystock] Bloom! Bloom, aspetta un minuto ora ... Ascoltami, basti pensare a questo proposito!

[Bialystock]
Possiamo farlo,
Possiamo farlo ,
Questo non è il momento di sottrarsi!
possiamo farlo,
non sarà rue esso,
Dite addio al piccolo impiegato.
Hi Produttore,
Sì, Produttore,
ti voglio dire, signore andare in sfacelo!
possiamo farlo,
possiamo farlo,
E so che funzionera '!
[Bialystock] e cosa hai per esempio, Bloom?

[Bloom]
cosa dico, finalmente la possibilità di essere un produttore di Broadway,
Cosa devo dire, finalmente la possibilità di fare i miei sogni signore,
cosa dico,
cosa dico?
Ecco quello che vi dico, signore!

[Bloom]
non posso farlo,
io non posso farlo,
io non posso farlo, che non sono io,
I 'm un perdente,
io sono un codardo,
sono un pollo, non vedi?
Quando si tratta di corteggiare le donne,
ci sono un paio di cose che mi manca.
Belle ragazze, indossando solo perle,
mi insegue, mi abbraccia, mi piacerebbe avere un attacco!

[Bialystock] Perché si misero , vile piccolo bruco disgraziato!
non ti mai vuole diventare una farfalla?
non vuoi per spiegare le ali e sbattere la strada verso la gloria?
[Bloom] No!

[Bialystock - melodia]
possiamo farlo,
possiamo farlo,
si può afferrare che Santo Graal,
possiamo farlo,
possiamo farlo, champagne
bevande, non ginger ale!
Dai Leo, non vedi-o ...

[Bloom - Harmony]
Mr. Bialystock,
Si prega di fermare questa canzone che hai torto,
dirò così a lungo -. Io non sono come una persona forte come si pensa
Signor Bialystock,
si prega di dare un'occhiata, non sono un truffatore,
io sono solo un idiota, la linea di fondo è che,
dico!
non posso farlo ...

[Fine armonia]
[Bloom]
vedete Rio, vedo galera!

[Bloom] arresto driver! Qui!

[Bialystock]
Possiamo farlo!
[Bloom]
Non posso farlo!

[Bialystock]
possiamo farlo!
[Bloom]
non posso farlo!

[Bialystock]
possiamo fare esso!
[Bloom]
non posso farlo!

[Bialystock]
possiamo farlo!
[Bloom]
non riesco a farlo!

[Bialystock]
Siamo in grado di ...
[Bloom]
non posso, non può, non può, non può, non può, non può farlo,
'cos so, sara' sicuro.

[Bialystock] fallire? Come può mancare, tutto ciò che serve è un po 'di coraggio! Bloom, non ti rendi conto c'è molto di più per voi che non vi è per te?

Il testo e traduzione di We Can Do It in italiano è interpretato da Mel Brooks sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da We Can Do It - Mel Brooks solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di We Can Do It?