Vai a inizio pagina

Two Paintings By Nikolai Astrup TRADUZIONE TESTO

Adesso non conosco nessuno
Ora dico "tu"
Ora dopo che il terreno si è aperto
Ora dopo la tua morte
mi chiedo che cosa potrebbe portarmi avanti nel resto della vita

Posso intravedere momenti occasionali
Brillare come falò che bruciano da tutto il fiordo

In un dipinto del 1915 chiamato
"Midsummer Eve Bonfire" di Nikolai Astrup
Che brilla sul mio schermo del computer nel 2017 nella terribile notte di luglio
La casa è finalmente tranquilla e con il bambino addormentato al piano di sopra
Quindi mi siedo e noto il dipinto dei falò sul collina e
E fumo sospeso nelle valli
Raggomitolarsi tra i fiordi all'imbrunire
Offrendo come cicatrici di nebbia drappeggiato lungo le creste
Di coppie che danzano nel verde crepuscolo attorno ai fuochi < br /> E nell'acqua in basso,
I riflessi di altri fuochi di altre feste
Illuminano le profondità e brillano brillanti e da soli
Tutti ridono e c'è musica
E un l'uomo si arrampica sulla collina tirando un ginepro d proprio per buttarsi nel fuoco
Per far salire le scintille per unirsi alle stelle
Queste persone nel dipinto credevano nella magia e nella terra
E tutti sapevano di perdere
E tutti loro venni al fuoco

Mi sono visto in questa giovane donna in primo piano
con uno sguardo di desolazione e un corpo che sembrava incinta
mentre si appoggiava al muschio di un rock soft al lato
Oltre a tutte le persone che festeggiavano l'estate di mezzo

sapevo che la sua persona era scomparsa proprio come me
e proprio come me ha guardato gli incendi da lontano
E volevo qualcosa alla loro luce per dire:
"Vivi la tua vita, e se non lo fai
Il terreno è sicuramente pronto in qualsiasi momento per aprirsi di nuovo
Inghiottire
Per riassortarti in qualcosa di utile per qualcuno "
E nel frattempo sopra i norvegesi che ballano nel crepuscolo
La neve bianca e permanente brillava
Mi chiamavi" Neige Éternelle. "

L'uomo che dipinse i grandi occhi neri di questa ragazza, fissando < br /> Disegnare il fuoco in noi stessi da soli
Nikolai Astrup, è anche morto giovane a 47 anni. Subito dopo aver terminato di costruire il suo studio a casa
Dove probabilmente intendeva continuare
Dipingendo la sua vita risonante nella vecchiaia
Ma a volte le persone vengono uccise prima che arrivino alla fine
Tutte le cose che stavano per fare

Ecco perché non sto più aspettando
Ecco perché ti dico che ti amo
È anche importante cosa ci lasciamo dietro?

Sto volando su un aereo sopra il Grand Canyon
Immaginando estranei che attraversano il
Wreckage di questo volo se dovesse andare in crash
E qualcuno se ne accorgesse o si preoccupasse
Raccogliendo le mie cose dal deserto qui sotto?
Investirebbero nell'ultima canzone Stavo ascoltando?
Potrebbero passare attraverso il mio telefono e vedere l'ultima foto che ho mai scattato
Era di nostra figlia addormentata stamattina presto? Preparandosi per andare, e sono rimasto colpito da lei faccia
Dolce nella luce blu della nostra stanza scura?
Avrebbero seguito il thread e l'avrebbero trovata lì?
Sono scattato di nuovo fuori da questo incidente aereo fantasy ancora vivo
E so che non è così che andrebbe
conosco l'effettiva pasticcio che la morte lascia dietro
E 'appena diventato un bulldozer in preda al panico da
I vivi, spinti oltre la cascata
Perché sono io adesso, tenendo tutte le tue cose
Resistendo all'inevitabile inondazione di gli archivi
Gli scarti distribuiti dal vento
Un lavoro di vita lasciato fuori nella pioggia
Ma sto facendo il possibile per
Riassemblare una tua povera versione sostitutiva
Realizzato con i frammenti e i disegni che hai lasciato dietro
Vado anche se i tuoi diari e quaderni di notte
ti sto ancora cullando dentro di me

C'è un altro dipinto di Nikolai Astrup dal 1920
Chiamato "Foxgloves" che si blocca sul frigo
E lo guardo tutte le mattine e tutte le sere prima di andare a letto
Alcuni alberi sono stati abbattuti accanto a un ruscello
attraverso una fronte di betulla in tarda primavera
E due ragazze che bighellonano come se raccogli bacche e cesti
curvo come giovani animali, al pascolo
con il loro vestito rosso contro la
betulla bianca tre tronchi intrecciati
sotto le foglie ingombranti
tre ceppi in primo piano
Ricordami che tutto è fugace
Come se ricordare di cosa ho bisogno

Ma poi crescono le digitali ... E ho letto che i primi fiori che torna al terreno disturbato
Come se fosse avvenuto il logging
O dove qualcuno come me si girava lamentandosi in una radura
Ora non mi stupisco più
Se è significativo che tutti questi le foxglove spuntano
sul luogo dove sto per costruire la nostra casa
e vado a vivere, ti faccio svanire nell'aria notturna
sopravvivere con la polvere che ti rimane qui < br /> Ora ti ritirerai nei dipinti

Il testo e traduzione di Two Paintings By Nikolai Astrup in italiano è interpretato da Mount Eerie sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Two Paintings By Nikolai Astrup - Mount Eerie solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Two Paintings By Nikolai Astrup?