Vai a inizio pagina

Torquato TRADUZIONE TESTO

La situazione era molto precisa
E richiedeva delle scelte precise.
Si camminava per i giorni e le notti
Per colline e per strade non ancora decise.
La casa rossa ci aspettava la sera
Per sistemare una questione di sguardi
Da quel momento in poi agli appuntamenti
Si era imparato a non giungere tardi.

La gioventù non è questione di anni
Ma piuttosto di sassi nel cuore.
Se c'è una fionda si può sempre tirare
E rompere i vetri espropriando l'amore
Di una città fatta ingiallire sui muri
Da manifesti contro una galera
Attacchinaggio contro la malattia
Per la libertà e specialmente di sera.

Specialmente di sera può venire in mente
Il rito noioso della sopravvivenza
Chi ha più fiato di noi e risparmia alla gente
L'insonnia in cambio dell'indifferenza.

La situazione adesso è molto scontrosa
Non chiede nulla ma si prende qualcosa
E ci incontriamo quasi solo di notte
Con degli occhi che spesso ci riportano a casa.
La casa rossa ormai vuota da tempo
Appannati gli specchi, più pesanti gli sguardi
Gli appuntamenti sono spesso saltati
Ma è possibile che sia troppo tardi.

Perché la gioventù non è questione di anni
Ma piuttosto di sassi nel cuore.
Se c'è una fionda si può sempre tirare
E rompere i vetri espropriando l'amore
Di una città fatta ingiallire sui muri
Da manifesti contro una galera
Attacchinaggio contro la malattia
Per la libertà e specialmente di sera.

Specialmente di sera può venire in mente
Il cancro terribile dell'indifferenza
Chi è più sano di noi e sta rubando alla gente
La vita in cambio della sopravvivenza.

Il testo e traduzione di Torquato in italiano è interpretato da Claudio Lolli sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Torquato - Claudio Lolli solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Torquato?