Int, AET en Noz
O Vale HEP PAL ebet
N'ouzon KET ne'o ma chomint bev
Ah ma gavint goudor 'vite.
Divroidi OMP,
Didaolet, di-Zonet,
Dirazoc'h, didalvez ha divalav
DieGus OMP ivez, mez ATAV
Chomet c'hwi didrugar
Aet OMP Holl, una guerra hent
Aet OMP Holl
'El Al loened didoenn,
Aet OMP Holl' pep lec'h
Anaouet 'el laeron
Aet OMP' pep 'lec'h
Anaouet 'el hironed
Aet OMP, Poan er Galon.
Modou tutti
da soñjal, da gaozeal,
da zifenn, da ziwall
da Zibin, da yuniñ
da Bedin, da Grouin
da flourañ, da ouelañ
da kar gas, da garout
da glevout, da welout.
< br /> Modou tutti
da gejañ ga'n dud tutto,
da Lidan, da studial,
da c'hoari, da c'hoarzhiñ,
da Serrin, digeriñ,
Louzaouiñ, gwilioudiñ,
da Senin, da blediñ,
da Gontán, da Ganan.
speading il mondo stiamo un uguaglianza
semina il semi della dignità
Salvare i tuoi sentimenti essere
Christian dirlo ovunque è possibile.
È ar così sicuro, la superiorità
vendere i farmaci, le bombe, le bevande turistici,
aspetteremo così a lungo, in attesa che la pietà,
aspetteremo così a lungo, in attesa per la pace.
'Vit Laret deoc'h c'hwi petra Sonj din , e gwir
Tud zo lar 'int a zehoù, un gleiz
"Ar gwir c'hallaoued" PE un divroidi, pe,' mod tutto,
Tud un skiant, Tud un Feiz,
Disheñvel Eo 'n Holl tud er letto-ni,
Yuzevien, maomediz,
En tu Gwenn pe du,
Tud a-hus, Tud a-è ,
Dao 'Ober vez, d'am Sonj, un pouezhus diforc'h:
Emgar pe brokus
Stiamo considerando tutte le cose buone,
Solo appartiene. nei nostri paesi,
Tutto sarebbe sbagliato lontano da lei
Solo essere sbagliato così lontano da qui.
Int, AET en Noz
O Vale HEP PAL ebet
N 'Ouzon KET ne'o ma chomint bev
Ah ma gavint goudor' vite.
Int, AET en Noz
Dao eo de'e balla
Ne gavint lec 'h ebet' vit chom.
... senza la peur qui étrangle
Vers les mots qui rassemblent.
... senza casa, da solo.
(esuli, rejetés,
Laids et sans valeur,
A vos yeux,
et, aussi paresseux,
Mais, vous, toujours sans pitié,
Nous sommes tous partis, sur la route
Tels des bêtes sans abri,
Partout, Traités de voleurs,
de Metis,
Nous sommes partis,
Le désespoir au cœur.
D'autres façons
de penser, de parler, de se difendere,
de mangiatoia, de jeûner, de prier, de créer,
de caresser, de pleurer, de conduire,
d'aimer, d'entendre, de voir:
d'autres façons
d'échanger, de fêter, d'étudier ,
de jouer, de rire, de fermer, d'ouvrir,
de soigner, d'accoucher, de Sonner,
de conter, de chanter.
Pour vous dire Le fond de ma pensée:
Il ya ceux qui se disent à droite ou à gauche,
ou "Les vrais français" les immigrés, ou bien
Les Gens de la scienza, les gens de foi.
Diversité Tout le monde,
Juifs, Musulmani,
Noirs, Blancs,
du "haut", "du bas",
La grande différence, selon moi:..
Egoïstes Ou généreux
Il faut bien vivre ensemble
En Terriens, sous d'autres angoli
si, senza nome
sulla strada senza ame,
senza speranza, senza amici,
essi non so
Perché sono sulla strada
Perché nessuna idea di dove andare
non vi è alcuna speranza per il domani?
Oh, non sappiamo
Altri modi insieme,
E come sentire per l'altro,
Fino unendo parole.)
Il testo e traduzione di They in italiano è interpretato da Alan Stivell sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da They - Alan Stivell solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di