Sui campi di Pelennor testo
da J.R.R. TOLKIEN, adattato da Philippa Boyens, traduzione di David Salo
(Sindarin)
Edrochant e Na Nagor,
Ed nan Gurth.
A e gladhant
Un /> e Naun annuncio neth
in battaglia,
Forth nella morte.
e rise
Per lui era giovane di nuovo.))
Un Naun aran
Hir Gwaith beleg.
Elo!
Sui orthant vegil ín
Vi'las beleg
Ortholl Gurth.
((e lui era il re.
Il Signore di un grande popolo.
Ed ecco!
Anche se sollevò la spada
in grande gioia,
La morte è venuto su.))
Anann si lostar
Nu lae vi Ngondor
Sì lostar na Hir Veleg,
Mithrin sui NIR , thiliol celebren,
Ta geliant Caran,
Púrinnen na hereg
((Long ora dormono
Sotto l'erba a Gondor. il sonno
ora dal grande fiume,
grigio come le lacrime, l'argento scintillante,
Red allora schiacciati,
tinti con il loro sangue.))
Lachant Ned Annûn
Úrianner I ERYD
Sui ros Garan dannant
O pheli Pelennor
((fiammato al tramonto;.
Le montagne bruciate;
Come rugiada rosso caduto
sui campi di Pelennor. ))
Il testo e traduzione di The Tomb Of The Stewards in italiano è interpretato da Howard Shore sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da The Tomb Of The Stewards - Howard Shore solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di