Sono cresciuto in North Alabama, di nuovo nel 1970, quando i dinosauri ancora vagavano per la terra ...
parlando ovviamente delle tre grandi Alabama Icone ... George Wallace, Orso Bryant e Ronnie Van Zant ... Ora Ronnie Van Zant non era da Alabama, era dalla Florida ... era un grande fan di Neil Young ... Ma nella tradizione di Merle Haggard writin 'Okie da Muskogee per raccontare il punto di vista circa i hippies di suo padre' n Vietnam, Ronnie sentiva che l'altro lato della storia dovrebbe essere raccontata. E Neil Young sempre sostenuto che Sweet Home Alabama era una delle sue canzoni preferite. E la leggenda vuole che egli era un drappo portatore onoraria al funerale di Ronnie ... tale è la dualità della Cosa Southern ... And Bear Bryant indossava un Lookin 'cappello freddo rosso a scacchi e ha vinto partite di calcio ... e c'è poche cose più care in Alabama di calcio e gli uomini che sanno come vincere a esso ... Così, quando l'Orso sarebbe venuto in città, ci sarebbe stata una parata. E io, ero uno un 'loro figa ragazzi ... perché ho odiato il calcio, così ho preso una chitarra ... ma una chitarra era un povero sostituto per un pallone da calcio con le ragazze nel mio liceo ... Quindi la mia band colpire la strada ... e noi non ha giocato nessun Skynyrd o ... mi è venuto di età Rebellin 'contro la musica nella mia Parkin liceo' molto ... non è stato fino anni più tardi, dopo leavin 'del sud per un po' che sono venuto ad apprezzare e capire l'intero Skynyrd cosa e la sua gloria frainteso ... ho lasciato il Sud e ho imparato come le diverse percezioni della cosa sud della gente era da quello che avevo visto in vita mia ... il che ci porta a George Wallace ... Ora Wallace era a tutti gli effetti il governatore dell'Alabama da 1962 fino al 1986 ... una volta, quando una legge gli ha impedito di riuscire se stesso correva la moglie Lerline al suo posto e ha vinto da una frana ... lui è più famoso come la voce razzista bellicoso del segregazionista del Sud ... in piedi sulle porte delle scuole e condurre una guerra politica contro un governo federale che ha denunciato come ipocrita ... e Wallace era iniziato come un avvocato e un giudice con un track record molto progressiva e umanitari per un uomo del suo tempo. Ma ha perso la sua prima offerta per il governatore nel 1958 grazie alla copertura sulla questione della razza, contro un uomo che ha parlato contro l'integrazione ... Wallace corse di nuovo nel '62 come un segregazionista convinto e ha vinto grande, e per il prossimo decennio ha parlato ad alta voce ... Lui accusato Kennedy e king di essere comunisti. Egli era costantemente sulle notizie nazionali, che rappresentano i "buoni" gente di Alabama ... E sai gara è stata solo una questione in TV nella casa che sono cresciuto in ... Wallace è stato visto come un uomo di un altro tempo e luogo ... E quando ho prima avventurato fuori del Sud, sono rimasto scioccato da quanto fortemente Wallace è stato associato ad Alabama e la sua gente ... sai il razzismo è un problema in tutto il mondo ed è stato fin dall'inizio della storia documentata ... e non è solo bianco e nero ... Ma grazie a George Wallace, è sempre un po 'più conveniente giocare con un accento del sud. E gruppi come i Lynyrd Skynyrd hanno tentato di mostrare un altro lato del Sud ... Uno che certamente esiste, ma pochi sega oltre la bandiera dei ribelli ... E questo non vale solo per i loro critici e detrattori, ma anche dai loro fan e seguaci. Così per un po ', quando Neil Young sarebbe venuto in città, avrebbe ricevuto minacce di morte verso il basso in Alabama ... Ironia della sorte, nel 1971, dopo una campagna particolarmente razziale carica, Wallace ha iniziato marcia indietro, e ha aperto la politica Alabama alle minoranze in un ritmo più veloce della maggior parte degli stati del Nord o del governo federale. E Wallace ha trascorso il resto della sua vita a cercare di spiegare il suo passato razzista, e nel 1982 ha vinto il suo ultimo mandato con oltre il 90% del voto nero ... Questa è la dualità della Cosa Southern ... E George Wallace è morto nel ' 98 ed è all'Inferno ora, non perché lui è un razzista ... la sua esperienza come giudice e la sua ricerca di fine vita per la redenzione fare un buon argomento per il suo essere, nel peggiore dei casi, non peggiore rispetto alla maggior parte degli uomini bianchi della sua generazione, del Nord o Sud ... Ma a causa della sua ambizione cieco e la sua fame di voti, ha chiuso un occhio alle sofferenze dei Black America. E divenne una pedina nella lotta contro la causa dei diritti civili ... Fortunatamente per lui, il Diavolo è anche un meridionale ...
Il testo e traduzione di The Three Alabama Icons in italiano è interpretato da Drive-By Truckers sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da The Three Alabama Icons - Drive-By Truckers solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di