Vai a inizio pagina

The Ferryman's Curse TRADUZIONE TESTO

Il barcaiolo viveva in una casa di pietra
Tre anni e dieci in terra
Sua moglie era più giovane di diversi anni
Hanno perso il loro unico figlio alla nascita

Padre ha alzato la casa a mani nude
La mamma ha faticato i campi di giorno
Non ha mai parlato della signora del lago
Il pennello con la morte che lo ha causato oscilla

Il barcaiolo ha fatto una vita onesta
Lungo la riva sud del fiume
Incontri familiari, viaggi di famiglia
Di tanto in tanto il fiume è diventato umido

Uno di questi giorni quando il fiume era maleducato
Il barcaiolo portò sua moglie in città
Respirando pesantemente sul viaggio di ritorno
La febbre colpì quando il sole tramontò

La malattia infuriò per diversi giorni
Il dottore sperperato nella disperazione
Il vecchio prete legge i sacramenti
Decadere e morire sospesi nell'aria

Una moneta per la bocca della moglie morente /> E 'stato opportunamente posizionato accanto al letto
Un colpo alla porta in quella notte senza luna
Il barcaiolo temeva che la parola si fosse diffusa

Un estraneo in piedi sul gradino del portico anteriore
Cappello da stufa e lungo cappotto nero
"Vengo dall'altra parte" sussurrò
"Porto le anime nella barca del traghettatore"

Il traghettatore ha ringhiato, "Sono venuto per tua moglie"
Il barcaiolo ha detto: "Non è ancora morta"
Il traghettatore infuriava, "Ho bisogno di lei ora,
È tempo che ripaghi il tuo debito "

Il barcaiolo cercò di fare la pace
Il traghettatore sputò e imprecò e imprecò
Come il male parla male come deve
Lui ho chiamato la moglie del barcaiolo una puttana

"Hai bramato per mia figlia fiera
l'hai tradita in un pantano di peccato
ti sei sposato, conoscendo il suo destino
è giunto il momento per la resa dei conti "

Il barcaiolo ha detto" Nessun debito è dovuto "
La rabbia del traghettatore non potrebbe peggiorare
" Sono stato io a causare la tua sofferenza
bambino nato dalla maledizione del traghettatore "

" Non ho ancora messo la moneta in bocca "
Il barcaiolo ha detto con crescente paura
" Quel lavoro è mio "il ha detto il traghettatore,
E ha squarciato il barcaiolo su th e orecchio

Il traghettatore reggeva un coltello malvagio
Lama affilata e affilata
pugnalata al braccio e al viso del barcaiolo
Terrificanti erano le urla che aveva fatto

Il barcaiolo ha allungato la mano per la sua Bibbia
Per proteggerlo nella lotta violenta
Ha raggiunto un log dal fuoco aperto
E ha acceso i capelli del traghettatore

Il traghettatore è caduto sul pavimento in agonia
ha fatto cadere il coltello sul letto del barcaiolo
il barcaiolo lo ha pugnalato nello stomaco
le urla sono morte mentre il pavimento diventava rosso

Il barcaiolo si sedette accanto al letto
Tenendo la piccola mano della giovane moglie
I suoi occhi si spalancarono quando la febbre se ne andò
Accarezzò delicatamente la fascia nuziale

Si sedette lenta, guardò dappertutto
ficcò i suoi denti aguzzi e sorrise
si gettò tra le braccia del barcaiolo
"Sono incinta, sono incinta"

trascinato il traghettatore sulla sua barca
Piazzò la moneta nella bocca del morto
Salirono silenziosamente dall'altra parte
La barca del traghettatore fu il barcaiolo ' s premio

Il testo e traduzione di The Ferryman's Curse in italiano è interpretato da The Strawbs sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da The Ferryman's Curse - The Strawbs solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di The Ferryman's Curse?