i) L'American Watchworld
Ci vado quasi ogni notte, trovo gli accenti così familiari ...
Se ho sentito uno qui in città, avrei la filo stesso intorno
Per vedere chi stava parlando come se fossero in TV
Dall'America!
il vapore aumenta da pavimenti in questo strano mondo
di scale antincendio e bidoni della spazzatura
set di ottoni con sordina il tono della scena />
che pulito C'è sempre qualcuno a disposizione per risolvere la cosa - in America
Bruce Willis ha l'aeroporto bloccato e
superstar di Hollywood sono in esecuzione il
città Peter Parker scrive tutto in libera stampa
(Mentre il suo editore lo mette in grave costrizione)
E se ho mangiato italiano, beh potrebbe essere spaventato
che un qualche tipo di scontro a fuoco sarebbe scoppiata giù per le scale
Jack Bauer di 'andato buio' e c'è un
APB e 'un inferno di un tempo a difendere la terra dei
libero < br /> Ma sembra tutto bene! Alla luce TV
America, è che voi?
O hanno fatto la scelta giusta?
So che il vostro monumenti di
cuore scese Monte Rushmore nel />
ho appena fermati per lo spettacolo
comprato il mio Intrigo manifesto
- a HMV)
E quindi credo che sarei nervoso in attesa del bus Greyhound
Anche se le persone intorno a me non sarebbe del tutto vedono il
polverone Ma forse se ci fosse un panno raccolto facendo i campi vicini
sarebbero in esecuzione proprio come me?
E se ho incontrato un po 'fine a se le strade di notte
i poliziotti avrebbero il loro caffè e ciambelle pronti per primo />
e il mio autobus Greyhound mi avrebbe ottenere qualsiasi posto!
ii) Cops & Boxes
America, l'hanno fatto la scelta giusta?
O è quello che vedo da la sedia nella mia stanza
una specie di illusione attraverso l'oscurità dello Yorkshire
Oh America, lo vediamo bene?
Oh hai gente ha ottenuto che oscillano dagli edifici
(E un bomba si tratta solo di andare fuori, uno eserciti l'uomo in ogni
angolo di strada - quindi non mi preoccuperei, quel ragazzo nel bar è probabilmente
una sorta di ex marine)
Hey si vuole salvami da la fine del mondo
dalla maledizione dei cattivi, 'cos che è quello che ho sentito
Oh America, vediamo il tasto destro?
iii) On The Road Again
Prendiamo Freeway, cercare di perdere il
città Andiamo a mangiare una certa distanza, vedere cosa sta succedendo in giù
sarò Dennis Hopper, si può essere Thelma ( o Louise)
ci prendo a calci la polvere come il flash del sole attraverso gli alberi
e avremo noi stessi un vero e proprio giro facile
un accaparramento Motel telai dalla polvere
acciaierie abbandonate incandescente con la ruggine
Guardando tutti quei fili del telegrafo eterni
Seguire l'eterno linea gialla
Siamo sulla strada di nuovo!
Noi ' re sulla strada.
E sto metà sperando qualche ragazzo in un camion />
voglio sosta a commensali dove sputano sul piano />
I fiumi sempre più profondo, le montagne sballando
le strade sono sempre più piccole 'Sotto i più grandi , più blu Ponti />
e "Jesus Saves" - se si ritiene che i segni
Fin dalla coda Caddies e frullati di spessore < br /> Dunkin 'Donuts e stridore di freni
Tarantino rende tutto rivivere
(con un figlio di puttana è sceso in, di tanto in tanto)
Siamo sulla strada .... < br />
iv) il cuore interno
e lontano dalla superstrada
Dove troviamo il cuore
di cowboy e cactus, Meth Labs e Monti
Buchi nel deserto con i corpi di gangster
O indiani nei film ...
i serpenti a sonagli e Salt Lakes
tutti qui
All true
Sotto il sole implacabile />
sotterraneo sono a Def Con One.
v) San Francisco
ho visto questa città in rovina, i suoi ponti rotti due volte
l'ho visto prendere un terremoto, bombardato da
ghiaccio attaccato da lucertole giganti e rasa al suolo
l'ho visto in futuro, quando non c'è nessuno intorno
Ma si può ancora comprare una pizza.
e la metà del folclore della regione proviene dalle prigioni della città
che si tratti di Clint o Johnny Cash il perdente prevale
ho camminato il molo con James Bond, visto Gandalf sollevare il ponte
io ero al sicuro in Inghilterra, quando gli alieni hanno fatto il loro campo
Oh San Francisco, che mondo! Che posto! Che vita !!
La futura sede della Flotta Stellare, l'ultima dimora del
Balene (un rapace ancora frusciante sotto le onde d'argento)
Grattacielo inferni, milizia su il
roccia Volkswagen che guidare se stessi
e le scimmie che parlare liberamente
Ma io sono solo intercettazioni su uno schermo LED
Dal centro dell'Inghilterra, posso credere quello che ho visto?
Potrò mai camminare di nuovo quelle strade?
vi) il Watchworld americano (Reprise)
americano, la mia storia d'amore va avanti < br /> che la fede in bandiera orgoglioso saluto ancora mi tocca
Come nel mondo degli uomini, si salva il Presidente di nuovo
E avere le tue truppe tornare a casa in tempo per la sfilata
ancora una volta, le lacrime riempire gli occhi
come il futuro eroe cade il suo primo
Ma cattura il montaggio si effettua mostrerà lo
ottenere la saggezza come lui cresce
E che tutti noi vorremmo potrebbe crescere come lui
In America.
Il testo e traduzione di The Celluloid Road in italiano è interpretato da The Tangent sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da The Celluloid Road - The Tangent solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di