Vai a inizio pagina

The Birmingham Six TRADUZIONE TESTO

Birmingham, 1974 si è verificato un omicidio
sanguinosa Ventuno persone uccise dalle bombe, la Gran Bretagna annaspato in orrore
Nel giro di tre ore lo Stato britannico ha rilevato il primo disponibile
scapegoats-- Cinque uomini irlandesi legati per Belfast, in procinto di salire a bordo della barca />
di come sei uomini sono stati falsamente imprigionati per qualcosa che non hanno fatto
E se nessuno può dire , "giustizia britannica è il migliore del mondo"
dico loro: "Beh, certo è, per gli interessi acquisiti che serve"
gli uomini sono stati portati Morkham di essere testati per esplosivi
i test che si sono rivelate dal ambiguo, ma sono stati al momento detenuto come
conclusiva parola Uno degli scienziati è stato sufficiente a condannare gli uomini irlandesi
come avvoltoi la polizia si trasferì a cominciare interrogatori
nel circostanze quanto bene ne pensi sono stati rispettati i diritti degli uomini
i poliziotti pensavano di avere i bombardieri?; pensi che hanno mantenuto il loro giudizio riservato?
fa 'innocente fino a prova contraria' ha un significato del tutto
Quando si è soli in una casa circondata da polizia poliziotti di essere preso a calci come un pallone da
in una stanza senza finestre buia una mezza dozzina di investigatori stavano aspettando /> Billy Potenza è stato gettato in, le questioni gravi per iniziare
e 'stato preso a calci e colpito e pugni da tutte le parti, gambe e braccia aperte contro il muro < br /> lo hanno preso a calci e lo ha colpito di nuovo, una voce dal buio ha detto: "Stendi le palle"
Poco dopo, il povero Billy si arrese, urlò, "ti dirò tutto quello che vuoi che dica" < br /> Sat nel suo escreti, riusciva a malapena a parlare è rimasto in uno stato di intontimento
Mentre poliziotti compilato la sua dichiarazione di come ha piantato le bombe
lo hanno minacciato con il trattamento di nuovo in modo da Billy ha firmato una confessione < br /> Giovedi notte è diventato Venerdì sera, i cinque uomini sono stati riprese a Birmingham
le minacce e la violenza ha continuato - un assaggio di quello che doveva venire
privati ​​di cibo e di sonno, tutti parte della procedura di a rompere gli uomini
Johnny Walker oscurati due volte; slegarono le mani mentre lui ha firmato il suo />
Il poliziotto ha detto che è OK per sparargli, che la casa officer'd dato il permesso
Il poliziotto ha chiesto se lui stava per firmare, mettere la pistola contro la sua testa
giocare alla roulette russa con uno spazio vuoto; quando ha sbattuto McIlkenny pensato che fosse morta
Hugh Callaghan, un sesto uomo, è stato preso in Berm e torturato
Anche lui, non l'aveva fatto, ma gli fece firmare una confessione di omicidio di massa < br /> Sei uomini tenuti in isolamento alcun contatto con l'altro
E non erano fino a Lunedi mattina che ogni ottenuto un
dovere legale Ancora separare ogni sbottonò la camicia per mostrare come era stato picchiato fino
Gli avvocati, la compilazione di moduli di assistenza legale, ha detto che non c'era tempo e si rifiutò di guardare
L'unica lesione evidente, occhio nero di Johnny Walker in tribunale quel giorno
Quando ha cercato di unbotton di camicia tutti i majistrates disse: "Portiamolo via"
lavoratori Leland hanno organizzato uno sciopero, i loro striscioni leggere
il governo di lavoro il potere al momento si precipitò attraverso il
PTA nella loro guerra contro il popolo irlandese gli inglesi volevano vendetta
Nonostante omissioni evidenti nelle cosiddette confessioni dei sei uomini non avevano la possibilità
il giudice ha respinto le loro richieste, ha detto che avrebbe significato non c'e ' d stata una cospirazione
Tra quindici ufficiali da due forze diverse, come se fosse un
impossibilità La polizia, infatti, è diventato eroi, ha messo le medaglie di promozione e vittoria
I sei uomini si ergastolo e quindici anni dopo sono ancora in carcere
gli uomini hanno protestato la loro innocenza, ma è caduto soprattutto nel vuoto
hanno voluto portare i poliziotti a processo, il ricorso sono voluti sette anni
Lord Denning respinto il loro caso di mano, dicendo: "Queste azioni non possono andare avanti"
Quello che realmente dire era la macchina dello Stato non potrebbe mai ammettere che è fatto
sbagliato altri sei anni, un altro appello, un altro gruppo di magistrati
Per sostenere le convinzioni originali come sicuro e soddisfacente
Infatti, se si arriva mai che i giudici dello Stato sbagliato, bene che cosa direbbe la gente?
diremmo, "sappiamo che sono veri nemici sono ora ", e ci piacerebbe formare la nostra propria IRA
Oh lasciate che racconti una storia, molto triste, ma vero
di come sei uomini sono stati falsamente imprigionati per qualcosa che non hanno fatto
e se nessuno può dire, "la giustizia britannica è il migliore del mondo"
dico loro: "Beh, certo è, per gli interessi acquisiti che serve"
finché rimaniamo ignoranti faranno combattere la loro guerra contro l'Irlanda
finché rimaniamo in silenzio faranno imprigionano ogni vogliono
per tutto il tempo che tenere gli occhi chiusi che continueranno a contenere noi
per tutto il tempo come restiamo passivi che ci faranno calpestano nella
polvere Hugh Callaghan, Patrick Hill, Richard McIlkenny, Johnny Walker, Gerry Hunter, e Billy Potenza
ancora in lotta per la loro libertà quindici lunghi anni
I loro spiriti devono restare in cui il nostro Stato è morto
quando il nostro Stato è morto
quando il nostro Stato è morto e sepolto

Il testo e traduzione di The Birmingham Six in italiano è interpretato da Chumbawamba sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da The Birmingham Six - Chumbawamba solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di The Birmingham Six?