Vai a inizio pagina

Ravens TRADUZIONE TESTO

Nell'ottobre 2015 ero in cortile
ho appena finito di dividere il rottame a due a quattro per accenderlo
ho alzato gli occhi al semaforo rosa della raffineria gelida di mezza luna
due grandi merli volarono sopra, le loro ali sibilanti e basse

Due corvi, ma solo due
Le loro piume nere tinte nel tramonto

Sapevo che questi uccelli erano presagi ma di cosa Non ero sicuro
Stavano volando verso l'isola dove speravamo di muoverci
Probabilmente eri dentro
Probabilmente eri dolorante, volevi non morire
Il tuo corpo si è trasformato < br /> Non potevo sopportare di guardare così ho girato la testa verso ovest
come una morte precoce
ora posso solo vederti sul frigo in foto senza vita

e in Ogni sogno che ho di notte
E in ogni stanza che incontro
Come qui, dove mi siedo il prossimo ottobre
Ancora vedendo i tuoi occhi
Supplicare e avere paura, pieno di amore < br /> Chiamare da un altro posto perché non sei qui
Ti ho visto morire in questa stanza, poi ti ho dato i vestiti y
Mi dispiace, ho dovuto
ora mi sposto

mi sposterò con nostra figlia
cavalcheremo sull'acqua
con il tuo fantasma sotto la barca
quello che eri tu ora è solo ossa
E non posso essere a casa
sto correndo, scoppiando in barriera

La seconda volta che sono andato ad Haida Gwaii eravamo solo io e nostra figlia
Solo un mese dopo la tua morte la mia faccia era ancora contorta
guidando su e giù, stivali bagnati dentro, senza meta e piangendo
avevo bisogno di tornare a il posto dove abbiamo scoperto che
senza figli, potremmo coprirci nel muschio là
per le nostre lunghe vite
ma quando siamo tornati a casa eri incinta
e poi la nostra vita insieme era non molto tempo
Hai avuto il cancro e sei stato ucciso
e mi rimane vivo in questo modo
piangi sulle strade di accesso con le tue ceneri in un barattolo
pensando alle cose che ho
Quando torni da dovunque sei andato
Ma poi ricordo che la morte è reale
E sono ancora qui a Masset
È agosto 12th, 2016
Sei morto da un mese e tre giorni
E stiamo dormendo nella foresta
C'è ancora sabbia nelle coperte dalla spiaggia
Dove abbiamo rilasciato tu dal barattolo
Quando ci svegliamo, tutti i vestiti che abbiamo lasciato fuori sono freddi e umidi solo per l'aria che permea
I terreni si aprono

Circondati dalla crescita
Nurse registri con strati di muschio e vita
Al di là dei cedri, il suono dell'acqua
Salal spesso
E Dio come i mirtilli
Il terreno assorbe e rifatta qualsiasi cosa cada
Niente muore qui
Ma qui è dove mi sono addolorata
Per tuffarmi dentro con te
Con la tua assenza
Ma continuo a raccoglierti bacche

Il testo e traduzione di Ravens in italiano è interpretato da Mount Eerie sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Ravens - Mount Eerie solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Ravens?