[CL]
Hey bel ragazzo
Non hai nulla su di me
Hey Ladies (Yeah)
Andiamo
[CL]
그 누구도 넘 볼 생각 절대로 할 수 없게
geu 'nu'gu'do' NEOM 'Bol' saeng'gag 'jeol'dae'ro' Hal 'do' eobs'ge '
너의 두 눈빛 을 훔쳐 내 가슴 에 담을 게
neo'yi 'du' nun'bic'eul 'hum'cyeo' Nae 'ga'seum'e' dam'eul'ge '
flusso Wanna con me? Posso farlo
Vuoi ballare con me? si può fare che
똑같은 여자 라 착각 하지마 내가 누군 데 (CL)
ddog'gat'eun 'yeo'ja'ra' cag'gag'ha'ji'ma 'nae'ga' nu 'gun'de' (CL)
[민지]
어리다고 날 쉽게 봤단 큰코 다쳐 요
eo'ri'da'go 'finale' swib'ge 'bwass' dan 'keun'ko' da'cyeo'yo '
순간 니맘 을 뺏는 건 쉬워 come 1 2 3 4
sun'gan' ni'mam'eul 'bbaes'neun'geon' swi'weo 'come 1 2 3 4
이제 좀 더 솔직하게 장난 은 제발 그만해
i'je' Jom 'deo' sol'jig'ha'ge 'jang'nan'eun' je'bal 'geu' man'hae '
이건 시간 문제 야 ragazzi, ragazzi
i'geon' si'gan 'mun'je'ya' ragazzi, ragazzi
gonna farvi mia mia
< br /> [다라]
우린 서둘러야 해 미련 난 못 느껴
u'rin 'seo'dul'reo'ya'hae' mi'ryeon 'Nan' mos 'neu'ggyeo'
아쉬운 건 오히려 너일 테니까
a'swi'un'geon 'o'o'ryeo' neo'il'te'ni'gga '
긴장 속 에서 황홀한 여유 를 느껴 난
gin'jang 'sog'e'seo' hwang'hol'han 'yeo'yu'reul' neu'ggyeo 'nan' Wake up
게임 은 내가 이긴 걸
Svegliatevi ge'im'eun 'nae'ga' i'gin'geol '
[봄]
Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
Hey pretty boy neon' eo'din'ga 'bu'jog 'hae'
아무런 매력 없이 예쁘장 하기만 해
a'mu'reon 'mae'ryeog'eobs'i' ye'bbeu'jang'ha'gi'man'hae '
Hey bel ragazzo 넌 조금 더 노력해
Hey pretty boy neon 'jo'geum' deo 'no'ryeog'hae'
좀 더 남자 답게 좀 더 개성 있게
Jom 'deo' nam'ja 'dab'ge' Jom 'deo' gae'seong'iss'ge '
널 바 바바 바꿔 봐
NEOL' ba'ba'ba'ba'ggweo'bwa '
[CL + 민지]
Ora gettare le mani in aria
Wave'em come non si cura
Ora gettare le mani in aria e
wave'em come semplicemente non si cura
[CL]
자신감 은 좋아 넌 떳떳 해
ja'sin'gam'eun 'joh'a' 'ddeos'ddeos'hae neon '
근데 어딘가 가벼워 따분해
geun'de' eo'din'ga 'ga'byeo'weo' dda'bun'hae '
강한 매력 제발 보여 봐
banda' han 'mae'ryeog' je'bal 'bo'yeo'bwa'
mi piace cattivi ragazzi, tipo soldato
[민지]
키 는 너무 안 커도 돼 나폴레옹 처럼
ki'neun 'neo'mu' an'keo'do'dwae 'na'pol're'ong'ceo'reom'
세상 을 삼킬 나쁜 남자 처럼 겁쟁이 처럼 숨 지마
se'sang'eul 'sam'kil' na'bbeun 'nam'ja'ceo'reom' geob'jaeng'i'ceo'reom 'sum'ji'ma'
proprio così 내가 필요한 건 흑기사
Ecco nae'ga destra 'pil'yo'han'geon' heug'gi'sa '
[CL]
Ehi ragazzo, a sinistra, a sinistra
식상한 bel ragazzo passaggio al
sinistra sig'sang'han 'bel ragazzo spostare a sinistra
온종일 느껴 미소 만 진실 없는 스타일 은 비호감
on'jong'il' neu'ggyeo 'mi'so'man' jin'sil'eobs'neun 'seu'ta'il'eun' bi'ho'gam '
[CL]
밖에 선 터프한 Gangster ragazzo < br /> bagg'e'seon 'teo'peu'han' Gangster ragazzo
집 에선 영락 없는 mammone
jib'e'seon ragazzo 'yeong'rag'eobs'neun' Mama
[민지]
약 하디 약한 온실 속 화초
yag'ha'di 'yag'han' on'sil'sog 'hwa'co'
예쁜 남잔 한물 갔죠
ye'bbeun'nam'jan 'han'mul'gass'jyo'
[다라]
우린 서둘러야 해 미련 난 못 느껴
u'rin ' seo'dul'reo'ya'hae 'mi'ryeon' nan 'mos'neu'ggyeo'
아쉬운 건 오히려 너일 테니까
a'swi'un'geon 'o'o'ryeo' neo 'il'te'ni'gga'
긴장 속 에서 황홀한 여유 를 느껴 난
gin'jang 'sog'e'seo' hwang'hol'han 'yeo'yu'reul' neu'ggyeo
'nan' Wake up 게임 은 내가 이긴 걸
Svegliati ge'im'eun 'nae'ga' i'gin'geol '
[봄]
Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
Hey pretty boy neon 'eo'din'ga' bu'jog'hae '
아무런 매력 없이 예쁘장 하기만 해
a'mu'reon' mae ' ryeog'eobs'i 'ye'bbeu'jang'ha'gi'man'hae'
Hey bel ragazzo 넌 조금 더 노력해
Hey pretty boy neon 'jo'geum' deo 'no'ryeog' hae '
좀 더 남자 답게 좀 더 개성 있게
Jom' deo 'nam'ja'dab'ge' Jom 'deo' gae'seong'iss'ge '
널 바 바바 바꿔 봐
NEOL 'ba'ba'ba'ba'ggweo'bwa'
Sei troppo carina
예쁜 얼굴 하나 믿고 여자 맘 훔치지 마
ye ' bbeun'eol'gul 'ha'na'mid'go' yeo'ja 'mam' hum'ci'ji'ma '
Tu non sei per me, io non sono per voi
< br /> Sei troppo carina
예쁜 얼굴 하나 믿고 여자 맘 훔치지 마
ye'bbeun'eol'gul 'ha'na'mid'go' yeo'ja 'mam' hum'ci ' ji'ma '
Tu non sei per me io non sono per voi
[봄]
남자들 은 말해 여잔 그저 예쁘면 돼
nam'ja' deul'eun 'mal'hae' yeo'jan 'geu'jeo' ye'bbeu'myeon 'dwae'
그저 착 하면 된다고
geu'jeo 'cag'ha'myeon' doen'da ' andare '
[다라]
우리들 은 바래 남잔 남자 다워야 해
u'ri'deul'eun' ba'rae 'nam'jan' nam'ja'da ' weo'ya 'hae'
Hai avuto modo di essere un vero uomo
[봄]
Hey pretty boy 넌 어딘가 부족해
Hey pretty boy neon 'eo'din 'ga' bu'jog'hae '
아무런 매력 없이 예쁘장 하기만 해
a'mu'reon' mae'ryeog'eobs'i 'ye'bbeu'jang'ha'gi'man'hae '
Hey bel ragazzo 넌 조금 더 노력해
Hey pretty boy neon' jo'geum 'deo' no'ryeog'hae '
좀 더 남자 답게 좀 더 개성 있게
Jom 'deo' nam'ja'dab'ge 'Jom' deo 'gae'seong'iss'ge'
널 바 바바 바꿔 봐
NEOL 'ba'ba'ba'ba'ggweo'bwa'
[CL + 민지]
Ora gettare le mani in aria
Wave 'em come non si cura
Ora gettare le mani in aria
E onda 'em come te non solo la cura
Il testo e traduzione di Pretty Boy in italiano è interpretato da 2NE1 sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Pretty Boy - 2NE1 solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di