Vai a inizio pagina

Notes/Prima Donna TRADUZIONE TESTO

FIRMIN:
"Mystery after serata di gala"
Si dice "Mistero di volo di soprano"
"disorientato", sconcertato Sûreté dire
"Siamo disorientati, abbiamo il sospetto fallo di gioco" < br />
cattive notizie sul panorama soprano
in primo luogo Carlotta, ora Christine
Eppure, almeno i sedili viene venduto
pena di Gossip suo peso in oro

Che modo di gestire un business
Risparmiami queste prove senza fine
Mezza il cast scompare ma la folla ancora applausi

Opera!
al diavolo Gluck e Haendel
E 'uno scandalo che ti comprimerle nei corridoi

ANDRE:!

damnable Saranno tutti escono
Questo è dannata!?!

FIRMIN:
Andre, si prega di non gridare
e 'la pubblicità, e l'adozione è vasto
pubblicità gratuita

ANDRE: < br /> Ma non abbiamo fuso

FIRMIN:!
Ma Andre, hai visto la coda
Oh, sembra come se hai uno, troppo
ANDRE:
"Caro Andre, che cosa un affascinante
gala Christine goduto di un grande successo
Siamo stati quasi mai privi quando Carlotta sinistra
In caso contrario, il coro era
estasiante Ma la danza è stata una deplorevole confusione "

FIRMIN:
" Caro Firmin, solo un breve promemoria
il mio stipendio non è stato pagato
Invia si cura del fantasma stretto giro di posta, PTO
a nessuno piace un debitore
Quindi è meglio se i miei ordini sono rispettate "

ANDRE / FIRMIN:
Chi avrebbe il coraggio di inviare questa

Questi sono entrambi firmati "OG"

ANDRE:??
Chi diavolo è lui

ANDRE / FIRMIN:
Opera fantasma

ANDRE:
E 'davvero non divertente

FIRMIN:
E' abusare nostra posizione

ANDRE:
Inoltre, vuole soldi

FIRMIN:
E 'una sorta di divertente spettro

ANDRE / FIRMIN:
aspettarsi una grande
fermo Niente più semplice, è chiaramente abbastanza folle

RAOUL:?
Dov'è

ANDRE:
Vuoi dire Carlotta

RAOUL:?
voglio dire la signorina Daae. Dov'è

FIRMIN:??
Bene, come dovremmo sapere


RAOUL Voglio una risposta
lo prendo che tu mi hai mandato questo biglietto

FIRMIN:?
Cosa c'è di tutte queste sciocchezze

ANDRE:?!
Certo che no

FIRMIN:
non guardare a noi

RAOUL:?
non è con voi, poi

ANDRE:
Naturalmente ! non

FIRMIN:
Siamo al buio

RAOUL:
Monsieur, non discutere
non è questo la lettera che ha scritto

FIRMIN:??
E che cosa è che siamo destinati ad aver scritto
scritto

ANDRE:
"non temere per miss Daae
L'Angelo della Musica l'ha sotto la sua ala
non fanno alcun tentativo di rivederla"

RAOUL:
Se non hai 't scrivere, che ha fatto

CARLOTTA:?
Dove è lui

ANDRE:?
Ah, bentornato
CARLOTTA:
Il vostro prezioso
patrono Dov'è

RAOUL:?
che c'è ora

CARLOTTA: ho la sua lettera
una lettera che io invece offende

ANDRE:
E lo mando

RAOUL:?
Certo che no

FIRMIN:
come se volesse

CARLOTTA:!?
non hai inviarlo
< br />
RAOUL Certo che no

ANDRE:
Che cosa sta succedendo

CARLOTTA:?
È il coraggio di dirmi < br /> che questa non è la lettera che hai inviato

RAOUL:?
E che cosa si tratta
Quella che sto dire di aver inviato

"
Christine Daae canterà stasera a vostro nome
essere pronti ad una grande disgrazia />
< br /> ANDRE / FIRMIN:
troppe note per i miei gusti
E la maggior parte di loro circa Christine
Tutto quello che abbiamo sentito da quando siamo arrivati ​​è di miss Daae nome

GIRY:
la signorina Daae è tornato

ANDRE:?
mi fido di lei mezzanotte olio
è veramente bene e bruciato

FIRMIN :
Dove è proprio lei ora

GIRY:?
ho pensato che fosse meglio se fosse andata a casa

MEG:
ha bisogno di riposo

RAOUL:
Posso vedere il suo

GIRY:?
No, signore, lei vedrà nessuno

CARLOTTA:
Riuscirà a cantare
Sarà lei cantare

GIRY:??
Ecco, ho una

nota ANDRE / FIRMIN / RAOUL / CARLOTTA:
Fammi vedere

FIRMIN:!!

si prega di " Signori, ho ora inviato diverse note della più amabile la natura, specificando come il mio teatro è quello di eseguire. Non hai seguito le mie istruzioni "

FIRMIN / IL FANTASMA:
". Io vi darà un'ultima possibilità ... "

iL FANTASMA:
Christine Daae è tornato a voi
E io sono ansioso la sua carriera dovrebbe progredire
Nella nuova produzione di "il Muto"
verrà quindi gettato Carlotta come />

il ruolo che la signorina Daae gioca
chiede fascino e suggestione
il ruolo del paggio tace />

(io guardare la performance dal mio normale posto in scatola Cinque, che sarà mantenuto vuoto per me. nel caso questi comandi essere ignorati, si verificherà un disastro oltre la vostra immaginazione)

FIRMIN:.
" rimango, signori, il vostro servo obbediente. OG "

CARLOTTA:
Christine

FIRMIN:
Qualunque sia il prossimo

CARLOTTA: E 'tutto uno stratagemma per aiutare Christine

FIRMIN:
questo è folle

CARLOTTA:
so chi ha inviato questa
il visconte, il suo amante

RAOUL:
(beffardo)

In effetti può credere questo

ANDRE:!?
la signora
si tratta di una
scherzo Questo cambia nulla

FIRMIN:!!
signora Tu sei la nostra stella

ANDRE: < br /> e sarà sempre

FIRMIN:
la signora, l'uomo è pazzo

ANDRE:
Noi non prendiamo ordini < br />
FIRMIN:
signorina Daae giocherà il paggio
il ruolo silenzioso

ANDRE / FIRMIN:
Carlotta giocherà un ruolo guida !

CARLOTTA:
E 'inutile cercare di placare me
si sta solo dicendo questo per compiacere me


ANDRE:
Le vostre esigenze pubbliche si

FIRMIN:
Abbiamo bisogno di te, anche

CARLOTTA:
(mitigata) VUOI non
piuttosto avere il vostro
ben poco ingenua


ANDRE / FIRMIN:?!!
signora, no
mondo ti vuole
< br /> (I gestori adottano i loro atteggiamenti più convincente)
ANDRE / FIRMIN:
prima donna
first lady della tappa
I suoi devoti
sono in ginocchio
per implorare te

ANDRE:
Puoi uscire di scena
quando sono urlando
tuo nome

? FIRMIN:
Pensate a come tutti
ti adoriamo

Entrambi:!!
Prima donna,
incantarci ancora una volta

ANDRE:
Pensate al vostro muse ...

FIRMIN:
E le code
intorno al teatro

ENTRAMBI :?!
ci può negare la />
Sing, prima donna, una volta di più

(CARLOTTA registra la sua accettazione come i gestori continuano a blandire e gli altri riflettono variamente sulla situazione)
RAOUL:
Christine ha parlato di un angelo ...

CARLOTTA:
(a se stessa, in trionfo)
Prima donna
la vostra canzone vivrà di nuovo

ANDRE / FIRMIN:
(a CARLOTTA)
Pensate al vostro pubblico

! CARLOTTA:
Hai preso un
affronto ma c'è una
pubblico che ha bisogno di te

GIRY:
(riferendosi a CHRISTINE)
Lei ha sentito la voce />

ANDRE / FIRMIN:
(a CARLOTTA)
Coloro che ascoltano la tua
voce paragonare di un angelo

CARLOTTA:
pensare al loro grido

sostegno

RAOUL:
è questo il suo angelo di musica ...

ANDRE:?
(a FIRMlN)
otteniamo la nostra opera ...

FIRMIN:
(per ANDRE)
si ottiene la sua ribalta

CARLOTTA:
Seguire dove le luci della ribalta
vi porta

MEG:
e 'questo fantasma
un angelo o un pazzo ...

RAOUL:??
Angelo o pazzo ...

ANDRE / FIRMIN:
(a parte) che porta le donne sono una prova

GIRY:
cielo aiuto te,
quelli che dubitano ...

CARLOTTA:!
Ti cantare di nuovo,
e interminabile ovazione


RAOUL:
ordini! Avvertenze
richieste Lunatic

GIRY:!!
Questo />

ANDRE / FIRMIN:
Le lacrime ... giuramenti ...

richieste Iunatic sono occorrenze regolari

MEG:
Bliss o la dannazione
che l'ha sostenuto?. ? ..

CARLOTTA:!!
Pensate a come si brillare
in quel bis finale
Sing, prima donna,
una volta di più

GIRY:
sciocchi Oh, per aver violati i suoi avvertimenti

RAOUL:
Sicuramente, per il suo bene ...

MEG:
Sicuramente lui colpire di nuovo ...

ANDRE / FIRMIN:
Sicuramente ci sarà di ulteriori scene -
peggio di questo
GIRY:
si pensi, prima
queste richieste vengono respinte

RAOUL:!
... devo vedere
queste richieste vengono respinti

MEG:!
... se le sue minacce
e le richieste vengono respinte

ANDRE / FIRMIN:!
Chi ' d credere a una
diva felice per alleviare una ballerina di fila,
che è andato e dormiva con il patron?
Raoul e la soubrette,
intrecciate in duo di amore!
Anche se egli può demur,
egli deve essere stato con lei

MEG / RAOUL:!!
Christine deve essere protetto

CARLOTTA:
! O, Fortunata
non ancor
abbandonata

ANDRE / FIRMIN:
Si potrebbe mai ottenere via
con tutto questo in un gioco, < br /> ma se è ad alta voce cantata
e in una lingua straniera
è proprio il tipo di storia
pubblico adorano,
infatti un'opera perfetta!

RAOUL:
Il suo gioco è finito

GIRY:
si tratta di un gioco
non si può sperare di vincere

RAOUL! :
E in scatola Cinque
una nuova partita inizierà ...

GIRY:
Infatti, se la sua maledizione è su questa opera ...

MEG:
Ma se la sua maledizione è su questa opera ...

ANDRE / FIRMIN:
Prima donna
il mondo è ai tuoi piedi !
a aspetta nazione,
e come si odia
essere truffato

CARLOTTA:
Lo stress che cade su una
famoso primadonna!
terribili malattie,
tosse e raffreddore e starnuti!
Ancora, il più secco />
alla ricerca della perfetta
Opera

MEG / GIRY:
... temo l'esito ...

RAOUL:
Christine suona il Paggio, < br /> Carlotta interpreta la contessa ...

GIRY:
... si dovrebbe osare ...

MEG:
.. .quando ancora una volta ...

ALL:
illuminare il palco
con quella di vecchiaia

rapporto Sing, prima donna, ancora una volta

VOCE PHANTOM:
Così, è di essere la guerra tra di noi! Se queste richieste non sono
incontrato, si verificherà un disastro oltre la vostra immaginazione

ALL:!
Una volta di più!

Il testo e traduzione di Notes/Prima Donna in italiano è interpretato da Andrew Lloyd Webber sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Notes/Prima Donna - Andrew Lloyd Webber solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Notes/Prima Donna?