Vai a inizio pagina

New Jersey Turnpike TRADUZIONE TESTO

{E 'contro le regole ei regolamenti dell'Autorità New Jersey Turnpike di guidare nella direzione sbagliata sul New Jersey Turnpike.
E' contro le regole ei regolamenti dell'Autorità New Jersey Turnpike a guidare nella giusta direzione in invertire il New Jersey Turnpike.
e 'contro le regole ei regolamenti dell'Autorità Turnpike New Jersey per guidare le mandrie di animali Hooven sul New Jersey Turnpike.
e' contro le regole ei regolamenti del Nuovo Jersey Turnpike Authority alla guida di veicoli con pneumatici in metallo sul New Jersey Turnpike.
e 'contro le regole ei regolamenti dell'Autorità Turnpike New Jersey per guidare nella direzione sbagliata sulle rampe di ingresso e uscita del New Jersey Turnpike.
e 'contro le regole ei regolamenti dell'Autorità New Jersey Turnpike a guidare nella giusta direzione, in senso inverso sulle rampe di ingresso e uscita del New Jersey Turnpike.
e' contro le regole ei regolamenti della new Jersey Turnpike il potere di scacciare gli allevamenti di animali Hooven sulle rampe di ingresso e uscita del new Jersey Turnpike.
e 'contro le regole ei regolamenti dell'Autorità Turnpike new Jersey alla guida dei veicoli con pneumatici di metallo all'ingresso e all'uscita rampe del New Jersey Turnpike}

PETER:. C'era una vecchia coppia che ha deciso di guidare cross country nella loro auto. Entrambi di loro erano quasi legalmente sordo. Una decina di miglia di distanza da casa, l'antifurto per il loro sportello della macchina se ne andò e rimasto bloccato in posizione "on". Hanno guidato fino a San Francisco come questo. Si sentiva quali provenienti da tre miglia di distanza.
L'allarme non sembra disturbare la vecchia a tutti. Ha pensato che fosse una sorta di piacevole. Vicino a Chicago, ha detto al marito, "Sembra come api lontane in una giornata estiva." Il marito ha detto, "Cosa?"

LAURIE: E 'possibile leggere i segni. Sei stato su questa strada prima. Vuoi andare a casa? Vuoi andare a casa ora

PETER:? Uno dei principali vettori utilizzati per eseguire una sorta di lotteria, per lo più per dare ai passeggeri qualcosa da fare mentre l'aereo era in attesa in fila sulla pista. La hostess sarebbe distribuire biglietti della lotteria e si sbucciato l'adesivo distanza. Se avete avuto la giusta combinazione di numeri, si ha vinto un viaggio gratuito alle Hawaii. Se non l'hai fatto, non hai vinto un viaggio gratis. La compagnia aerea interrotto il gioco quando c'erano troppi reclami circa la tempistica della lotteria. Hanno detto:
Le nostre indagini ci dicono che i nostri clienti hanno ritenuto che in attesa sulla pista è stato il momento sbagliato per giocare a un gioco d'azzardo

LAURIE:. Nel mio sogno, io sono il vostro cliente, e il cliente ha sempre ragione

PIETRO:. Egli ha detto, sai, per essere sicuri _really_ si dovrebbe portare sempre con sé una bomba su un aereo. Perché le probabilità di non essere _one_ bomba su un aereo sono piuttosto piccole. Ma le possibilità di _two_ bombe sono quasi minuscola. Quindi, portando una bomba su un aereo, le probabilità di diventare il vostro un ostaggio o di ottenere saltare in aria sono astronomicamente ridotto

LAURIE:. Stai guidando e stai parlando di te stesso e dire a te: perché queste montagne? Perché questo cielo? Perché questa strada? Questa grande città. Questo brutto treno

PETER:. Ai nostri occhi. E negli occhi dei nostri mogli. . Nelle nostre braccia e (aggiungo io) nelle braccia nostre mogli '

LAURIE: Come mai la gente del Nord sono così ben organizzati, industriosa, pragmatico e - diciamocelo - di gusto squisito? E la gente del Sud sono così devil-may-care? Ogni uomo per se stesso

PIETRO:. So che questo ragazzo inglese che stava guidando in giro per il sud. E si è fermato per colazione una mattina da qualche parte nel sud-est della Georgia. Vide "grane" sul menu. Non aveva mai sentito parlare di semola così ha chiesto alla cameriera, "Quali sono grane, comunque?" Ha detto, "grana sono cinquanta." Egli disse: "Sì, ma che cosa _are_ loro?" Ha detto, "Sono più". Egli disse: "Sì, avrò la semola, per favore".

LAURIE: sul fiume e attraverso i boschi. Fammi vedere mappa

PIETRO:. Un baraccone. Una cortina di fumo. . Un paesaggio che passa

LAURIE: vivevo in West Hollywood, quando Hollywood strangolatore stava strangolando le donne. Stava strangolando le donne in tutta la città, ma è stato soprattutto li strangola a West Hollywood. Ogni sera c'era una tavola rotonda sulla TV circa lo strangolatore - speculazioni circa le sue abitudini, le sue motivazioni, i suoi metodi. Una cosa era chiara in lui: Egli strangolò solo le donne quando erano soli, o con altre donne. I membri del panel sarebbero sempre terminare la presentazione dicendo: "Ora, per tutte voi donne, ascolta, non andare fuori senza un uomo. Non camminare fuori per la vostra auto, non hanno nemmeno portare fuori la spazzatura da soli. sempre andare con un uomo. " Poi uno dei testimoni oculari identificato un poliziotto come uno dei sospetti. La notte successiva, il capo della polizia era sul pannello. Egli disse: "Ora, le ragazze, qualunque cosa accada, non si fermano per un agente di polizia. Rimanere nella vostra auto. Se un agente di polizia cerca di fermare voi, non si fermano. Continuare a guidare e in nessun caso si dovrebbe ottenere fuori della vostra auto ". Per un paio di settimane, la metà del traffico in L.A. stava facendo il doppio della velocità limite

PIETRO:. Mi ricordo quando stavamo andando nello spazio esterno. Mi ricordo quando il Presidente ha detto che stavamo andando a cercare le cose nello spazio esterno. E ricordo il modo in cui gli astronauti hanno parlato e il modo in cui ognuno stava guardando perché c'era la possibilità che avrebbero bruciare fino in rampa di lancio o che il razzo avrebbe decollo da Cape Canaveral e la terra in Fort Lauderdale cinque minuti più tardi per errore. E ora non stiamo nemmeno cercando di ottenere _that_ lontano. Ora è più come il bus. Ora è più simile salgono appena sufficiente per ottenere una buona vista. Esse mirano la fotocamera posteriore verso il basso. Non puntare la fotocamera in alto. E poi di scattare foto e venire a destra indietro e svilupparle. Questo è ciò che è come ora. Ora che è quello che è come

LAURIE:. Ogni volta che sento un camion dei pompieri sembra che i camion sono in esecuzione lontano dal fuoco. Non verso di esso. Non a destra in esso. Sembrano come mostri in preda al panico - scappando dal fuoco. Stampeding lontano dal fuoco. Non verso di esso. Non a destra in esso

PETER:. A Seattle, i conducenti di autobus erano in sciopero. Uno dei problemi era il loro rifiuto di fornire un servizio navetta per i cittadini di aree di accoglienza designate in caso di un attacco nucleare su Seattle. I piloti hanno detto: "Guarda, Seattle sarà una città fantasma." Hanno detto, "E 'un viaggio di sola andata per la città ospitante, non siamo di rientrare a quella città fantasma".

LAURIE: Una città che si ripete all'infinito. Sperando che qualcosa si atterrà nella sua mente.

Il testo e traduzione di New Jersey Turnpike in italiano è interpretato da Laurie Anderson sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da New Jersey Turnpike - Laurie Anderson solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di New Jersey Turnpike?