Il mio nome è Lisa Kalvelage, sono nato a Norimberga
E quando le prove si sono svolte lì diciannove anni fa
Mi sembrava ridicolo tenere una nazione tutto per colpa
Per gli orrori che la mondo ha fatto subire
poco dopo, quando ho fatto domanda per essere un
GI sposa un funzionario consolare americano interrogato me
Si rifiutò il mio permesso di uscita, ha detto che le mie risposte non hanno mostrato
I 'd imparato la lezione di responsabilità.
Così improvvisamente sono stato costretto a cominciare a pensare su questo tema
E quando più tardi mi fu permesso di emigrare
devo è stato chiesto un centinaio tempi in cui ero e quello che ho fatto
In quegli anni in cui Hitler ha stabilito la nostra
stato ho detto che ero un bambino o al massimo un
Ma che solo ha esteso l'interrogatorio
erano chiedono, dove erano i miei genitori, mio padre, mia madre
E per questo ho potuto rispondere non è una cosa.
Il seme piantato lì a Norimberga nel 1947
ha iniziato a germogliare e crescere
a poco a poco ho capito che cosa verdetto significava per me
Quando ci sono crimini che posso vedere e posso conoscere
e ora so anche che cosa significa essere addebitato con il senso di colpa di massa
una volta nella vita è sufficiente per me
No, non ho potuto prenderlo per una seconda volta
Ed è per questo che sono qui oggi.
Gli eventi del 25 maggio, il giorno della nostra protesta,
mettere un piccolo contrappeso sull'altro lato
Si spera, un giorno il mio contributo alla pace
aiuterà solo un po 'per invertire la tendenza
E forse posso dire ai miei figli di sei
E in seguito i propri figli
che almeno nel futuro hanno bisogno di non rimanere in silenzio
Quando si chiede: "Dove era la tua madre, quando? "
Il testo e traduzione di My Name Is Lisa Kalvelage in italiano è interpretato da Ani DiFranco sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da My Name Is Lisa Kalvelage - Ani DiFranco solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di