Vai a inizio pagina

My First Rock Concert TRADUZIONE TESTO

Dave Bidini

Il mio primo concerto rock era un affare stadio.
I nostri padri ci hanno accompagnati fino alle porte anteriori lì,
E abbiamo esaminato tutte le persone e tutto il loro rock- capelli n-roll,
E per la prima volta che ho sentito l'odore di droga nell'aria,
E abbiamo visto ELO, ma risucchiato.
ma Meat Loaf era malvagio, quindi abbiamo dato fino per l'uomo grasso.
(lo ha abbandonato per la carne.)

il mio secondo spettacolo rock, mi è stato offerto qualche pentola,
Ma ho rifiutato di lasciarsi influenzare o essere catturato da un poliziotto
Geddy, Alex, Neil:.. hanno giocato roccia penultima,
E per l'ultima canzone che partono cinque vasi in flash,
I miei amici avevano un attacco epilettico
Ma la folla lo acclamava il perche 'hanno pensato che era dancin'.
(anche se questo fosse un pazzo sulla schiena.)

il mio spettacolo terzo Rock è stata una giornata epocale ,
e 'stato presso l'Ex, sotto la strada alpina.
Aerosmith e Goddo, erano ok,
Ma quando ho visto i Ramones ed è cambiato il modo in cui ho visto il mondo. < br /> ho visto tutto.
Così ho comprato una giacca di pelle, fori tagliati nei miei jeans.
Quando i miei genitori hanno visto i pantaloni, poi hanno portato via le chiavi della macchina per due giorni.

The Specials, Gang of Four, e tutta la new wave.
ho visto giocare la festa di compleanno con Nick Cave.
ho visto XTC due volte, ho pensato che Paul Weller era Cristo.
ho anche incontrato Michael Stipe, era lontana, ma lui era bello
Joe Jackson ha salvato la vita.
a Massey Hall, mi sono alzato e ho iniziato a ballare
Big ol '. poliziotto, mi ha afferrato e mi ha appuntato contro il palco.
Cop si chinò, e ha preso il cappello dalla testa.
Poi Joe si chinò, e ha preso il cappello dalla testa del poliziotto.
Così si divincolò, e mi sono imbattuto fino al balcone e del cigno tuffato.

Ora è molti anni dopo e io sono sul palco.
a volte mi sento un po 'come un uccello in una gabbia.
in queste luci, o sei un mouse o un saggio.
Musica smentisce la propria reale età.
e' solo una zangola di passaggio (sì, potrebbe essere, potrebbe essere)?
Come una macchina arrugginita, lo stile dei capelli, o una vecchia camicia (camicia, camicia),
un grafico CHUM, a 8 tracce, o doppio dal vivo di un cancello volte. < br /> Oh sì, ero lì ...

Il testo e traduzione di My First Rock Concert in italiano è interpretato da Rheostatics sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da My First Rock Concert - Rheostatics solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di My First Rock Concert?