DURIN canzone
testo di Philippa Boyens, traduzione di David Salo
(Khuzdul)
Durin ku bin-Amrad
Ugmal Sullu Addad
Ku bakana ana aznân
undu Abad Ku ganaga
Tur ganâd abanul.
((Durin che è
Immortale maggiore di tutti i padri
Chi svegliati buio
sotto la montagna
che camminava da solo
Attraverso rocche di pietra.))
uzbad Khazad-Dumu
Ku baraka Aznân
Ra karaka atkât
Ala lukhudizu!
Ala galabizu!
Ala ukratizu!
Khazad-dûm!
((Durin che è
Immortale Signore di Khazad-dûm
Chi ha scisso il
dark And ruppe il silenzio,
Questa è la vostra luce!
Questo è il tuo mondo!
questa è la tua gloria!
Il Nanosterro di Khazad-dûm!))
Il testo e traduzione di Moria in italiano è interpretato da Howard Shore sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Moria - Howard Shore solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di