Vai a inizio pagina

Miserere Mei Deus (Psalm 51), Motet For Chorus TRADUZIONE TESTO

50,1 Pietà di me, o Dio, secondo la tua grande

50,2 E secondo la moltitudine delle tue compassioni:.. Cancella il mio iniquità

50,3 Wash me da tutte le mie iniquità, e il mio peccato purificami

50,4 per riconosco le mie colpe:. e il mio peccato è sempre davanti a me

50,5, solo te, ho peccato, e fatto questo male ai tuoi occhi:. che si sia riconosciuto giusto nelle tue parole e mayest superare quando sei giudicato

50,6 perché, ecco, sono stato concepito in iniquità:. e nel peccato ha mia madre mi ha concepito

50,7 poiché ecco tu hai amato la verità:. le cose incerte e nascosti della tua sapienza hai fatto manifesto a . a me

50,8 tu mi cospargere con l'issopo, e mi sono opportunamente puliti:. tu mi lavi, e sarò più bianco della neve

50,9 al mio udito tu dare gioia e letizia:. e le ossa che sono state umiliate gioiranno

50,10 Distogli la tua faccia dai miei peccati, e cancella tutte le mie colpe.

50.11 Crea in me un cuore puro, o Dio, e rinnova uno spirito dentro di me.

50.12 non respingermi dalla tua presenza e prendere spirito Santo non tuo da me

50.13 Ripristinare a me la gioia della tua salvezza, e mi rafforzerà con lo spirito di

50.14 insegnerò il.. i modi tuoi ingiusti: e gli empi sono convertiti a te

50.15 Liberami dal colpa del sangue, o Dio, Dio della mia salvezza:.. e la mia lingua si esaltare la tua giustizia

50.16 Signore, apri tu la mia labbra: e la mia bocca proclami la tua lode

50.17 per se tu fossi desiderato sacrificio, darei:.. tu non vuoi essere felice

50.18 sacrificio a Dio è uno spirito afflitto: un cuore contrito e umiliato, Dio, , tu non disprezzi

50.19 nella tua buona volontà, o Signore, nella tua benevolenza a Sion:. costruire tu le mura di Gerusalemme

50,20 allora tu accettare il sacrificio della giustizia, oblazioni e olocausti:. allora essi laici vitelli su tu sei soddisfatto



versione inglese:.

1 abbi pietà di me, o Dio, secondo la tua grande bontà: secondo la moltitudine di tue misericordie cancella i miei misfatti

2 Lavare accuratamente me dalla mia iniquità:. mondami dal mio peccato 3 per 1

riconoscere i miei difetti:. e il mio peccato è sempre . prima di me

4 contro di te hanno solo 1 peccato, e fatto questo male ai tuoi occhi:. che tu sia riconosciuto giusto nelle tue parole, e chiaro quando sei giudicato

5 Ecco, 1 è stato formato in iniquità: e nel peccato ha mia madre mi ha concepito

6 Ma ecco, tu REQUIREST verità risieda nell'intimo:. e farai me capire la saggezza di nascosto
7 tu mi spurgare con l'issopo, e 1 sarà puro:. tu mi lavare, e 1 è più bianco della neve

8 tu mi sento di gioia e di letizia:. che le ossa che tu hai tritate festeggino

9 Ruotare la tua faccia dai miei peccati: e messo fuori tutte le mie malefatte

10 me un cuore puro Make,. O Dio: e rinnovare lo spirito dentro di me

11 non respingermi dalla tua presenza:. e prendere spirito Santo non tuo da me

12 O mi danno la. la comodità del tuo aiuto di nuovo:. e mi stabilirò con il tuo spirito libero

13 1 Poi insegnerà le tue vie ai trasgressori:. e peccatori si convertiranno a te

14 liberami dal sangue versato, o Dio, tu che sei il Dio della mia salute:. e la mia lingua celebrerà la tua giustizia

15 tu apri le mie labbra, o Signore: e la mia bocca mostrare la tua lode

16 per tu desideri nessun sacrificio, altrimenti sarebbe 1 dargli te. ma tu non gradisci olocausti

17 Il sacrificio di Dio è un. spirito turbato: un cuore affranto e umiliato, Dio, tu non avrai disprezzare

18 O essere favorevole e grazia a Sion:. costruire tu le mura di Gerusalemme

19. poi tu sarai soddisfatto dei sacrifici di giustizia, con gli olocausti e oblazioni: poi si offrono giovenchi sul tuo altare.

Il testo e traduzione di Miserere Mei Deus (Psalm 51), Motet For Chorus in italiano è interpretato da Choirboys sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Miserere Mei Deus (Psalm 51), Motet For Chorus - Choirboys solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Miserere Mei Deus (Psalm 51), Motet For Chorus?