Vai a inizio pagina

Masquerade/Why So Silent TRADUZIONE TESTO

FIRMIN
M'sieur Andre!

ANDRÉ
M'sieur Firmin!

FIRMIN
Caro André,
quello che una splendida festa!

ANDRÉ
Il prologo
ad un nuovo brillante anno!

FIRMIN
Piuttosto una notte!
sono impressionato!

ANDRÉ
Bene, si fa del proprio meglio ....

ANDRÉ / FIRMIN ( raising i bicchieri )
Ecco a noi!

ANDRÉ
Un brindisi per la città!

FIRMIN
Che peccato che il 'fantasma'
non può essere qui!

( La garza di risalita completamente per rivelare le scale del teatro dell'opera iniziato il Ballo dell'Opera Tra gli ospiti sono quattro trasportano strumenti a percussione strani:.. una scimmia con cembali, un soldato giocattolo con un drum, un triangolo, campane. Insieme giocano stranamente tutto )

CHORUS
Masquerade!
carta affaccia sulla parata ...
Masquerade!
Nascondi il tuo volto,
in modo che il mondo
mai trovare!

Masquerade!
Ogni faccia una sfumatura diversa ...
Masquerade!
Guardatevi intorno -
c'è un'altra maschera
dietro di te

Flash di malva ...
Spruzzata di puce ...
Fool! e re ...
Ghoul e oca ...
verde e nero ...
Regina e prete ...
traccia di rossetto ...
faccia di bestia ...

Faces ...
Prendete il vostro turno, fare un giro
Sulla merry-go-round ...
| in una disumana gara ...
\ Occhio d'oro ...
coscia di blu ...
vero è falso ...
Chi è chi ...?
Curl del labbro ...
turbinio di abito ...
Asso di cuori ...
faccia di clown ...

Faces ...
bere in, bere fino
fino a che hai annegato
alla luce ...
nel suono ...
Ma chi può nominare il viso .. .?

Masquerade!
Sorridendo gialli,
filatura rossi ...
Masquerade!
Prendete il vostro riempimento -
lasciare che il />

Masquerade!!
Bruciare sguardi,
girare la testa ...
Masquerade!
fermare a fissarla
al mare di sorrisi
intorno a te!
< br /> Masquerade!
ombre ribollente,
respirazione si trova ...
Masquerade!
si può ingannare
ogni amico che
mai conosciuto! < ! br />

Masquerade leering satiri,
scrutando gli occhi ...

Masquerade correre e nascondersi -!
ma un volto sarà
ancora perseguire voi!

CARLOTTA
Che notte!

FIRMIN
Che folla!

ANDRÉ
Ti fa contento!

FIRMIN
rende orgoglioso
Tutta la crème
de la crème

|! CARLOTTA
|! noi Vederli guardare
|
| MEG / GIRY
| E tutte le nostre paure
| sono in passato
|!
| ANDRÉ
\ Tre mesi!

PIANGI
di sollievo!

CARLOTTA
di gioia!

ANDRÉ
della Pace Elysian!

| FIRMIN
| E possiamo respirare finalmente!
|
| CARLOTTA
\ Nessun altro note!

PIANGI
Non più fantasma!

GIRY
Ecco una salute

ANDRÉ
Ecco un brindisi:
a un anno prospero!

FIRMIN
Per i nostri amici che sono qui

| PIANGI / CARLOTTA
| E può
| suo splendore non tramonterà mai!
|
| FIRMIN
|! Tre mesi
|
| GIRY
\ Cosa una gioia!

MEG
Che cambiamento!

FIRMIN / ANDRÉ
Cosa un rilascio benedetta!

GIRY
E che una mascherata!

( Si tintinnio occhiali e si allontanano RAOUL e Christine emergono Sta ammirando una nuova acquisizione:.. un anello di fidanzamento di Raoul, che ha attaccato ad una catena d'oro al collo )

CHRISTINE
(Sung) pensare di esso!
Un impegno segreto! Guardate - la vostra futura sposa! Basti pensare di esso!

RAOUL
Ma, perché è segreto? Che cosa abbiamo da nascondere? Mi hai promesso.

CHRISTINE
No, Raoul, si prega di non, vedranno ...

RAOUL
non è vero far loro vedere? Si tratta di un impegno, non è un crimine!

Christine,
cosa stai
paura?

CHRISTINE
Non litighiamo ...

RAOUL
Non litighiamo. ..

CHRISTINE
Si prega di far finta ...

| RAOUL
| I può solo sperare io ...
|
| CHRISTINE
\ potrete ...

ENTRAMBI < / b>

... capire in tempo ...

tutti
Masquerade!
carta affaccia sulla parata ...
Masquerade!
Nascondi il tuo volto,
in modo che il mondo
mai trovare!

Masquerade!
Ogni faccia una sfumatura diversa ...
Masquerade!
Guardatevi intorno -
c'è un'altra maschera
dietro di te

Masquerade!
Bruciare sguardi,
girare la testa ...
Masquerade!
fermare a fissarla
al mare di sorrisi
intorno a te!
< br /> Masquerade!
Sorridendo gialli,
filatura rossi ...
Masquerade!
Prendete il vostro riempimento -!
lasciare che il />

( Al culmine dell'attività di una figura grottesca appare improvvisamente in cima alla scala. Vestita tutta in cremisi, con la testa di morto visibile all'interno del cofano della sua veste, il PHANTOM è venuto alla festa. con gradini di legno terribili scende le scale e prende il centro della scena )

PHANTOM
Perché così silenzioso, buona Messieurs?
Pensavi che io ti avevo lasciato per sempre?
mi hai perso, buona Messieurs ?
ti ho scritto un'opera

( prende da sotto la veste un enorme manoscritto rilegato )
Qui mi mettono il punteggio finale! -
"Don Giovanni trionfante"!

( si getta a André e poi Sfoderando la sua spada e brandisce verso i suoi rispettivi obiettivi )

più cari saluti
a tutti voi
alcune istruzioni,
poco prima di prove inizia


Carlotta deve essere insegnato ad agire,
non la normale trucco
della impettito intorno al palco
il nostro Don Giovanni deve
perdere peso -
non è sano in
un uomo dell'età di Piangi.
E il mio manager
deve imparare
che il loro posto è in
un ufficio, non le arti.

( si guaine la sua spada per il suo prossimo obiettivo )
per quanto riguarda la nostra stella, la signorina Christine Daae ...
Non c'è dubbio che lei
fare del suo meglio - è
vero, la sua voce è
buona. Lei sa, però, lei dovrebbe desiderare di eccellere
che ha ancora molto da imparare,
se l'orgoglio
lasciare il suo ritorno />
< br /> suo insegnante ...

( Nel frattempo, RAOUL passi temporaneamente fuori per ottenere il suo stocco. CRISTINA, ipnotizzato, si trova ancora come il PHANTOM le si avvicina. allunga, afferra la catena che tiene l'anello di fidanzamento segreto, e strappa dalla gola )

I suoi catene sono ancora mia -
(parlato) appartenete a me!

Il testo e traduzione di Masquerade/Why So Silent in italiano è interpretato da Andrew Lloyd Webber sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Masquerade/Why So Silent - Andrew Lloyd Webber solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Masquerade/Why So Silent?