Il testo DIMHOLT STRADA
da Philippa Boyens, traduzione di David Salo
(Sindarin)
Vai vegil Tolo hí
Egor Iriel firi
'Ni uomini gallina ú VETH 'guerra.
((Forza armata,
o preparati a morire.
non c'è nessun altro fine a questa strada.))
- - -
LAMA CHE ERA
BROKEN testo di Philippa Boyens, traduzione di David Salo
(Sindarin)
Achannen, andaminnen
Aeg un celair
un Naur'wain Ardhon 'Wain
((riforgiata,
rifatto Sharp e luminoso
un nuovo
fuoco per un nuovo mondo))
Dan ma istach han maetho?
Nu Lach?
I'was Dín Sereg in iorath
I hautha den na daew
I hardhant i chathol.
((ma si può ancora sentire, posso no?
Sotto la fiamma?
la macchia di esso
il sangue del vecchio />
il peso di uccidere
Questo temperato lama))
Ortho i vegil Elessar.
Rango in Gyrth
un El rangatha Gurth.
((prendere la spada, Elessar
Embrace morti,
Per la morte deve ancora abbracciarvi. ))
Il testo e traduzione di Marshalling At Dunharrow in italiano è interpretato da Howard Shore sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Marshalling At Dunharrow - Howard Shore solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di