Malinconia d'ottobre
Per tutto quello che non ho.
Un cane passa, piscia e ride e aspetta insieme a me
Il tram di mezzanotte
Che han cancellato o non c'è più.
Adesso chiedo al cane sì, al cane se,
Se mi porta lui da te.
"dimenticami, cancellami, tienimi fuori da te,
Convinciti, rassegnati: questa storia non c'è!"
La mia anima nel vaso
Da una crepa vola via,
Va a cercare la sua ombra
Che, seduta, è rimasta sulle scale di casa tua.
Un ladro di passaggio con una certa cortesia
Mi chiede: "hai del fumo?" "si, del fuoco, si"
E dopo il furto scappa via.
"rassegnati, rilassati
E non pensare più a lei,
Abituati, prova a convincerti
Che non c'è solo lei"
Nel centro di Lisbona,
Seduta al tavolo di un bar,
C'è la statua di Pessoa
Che sembra li proprio per me
"l'amore è mentitore,
Quando è finito non lo sai
Ma com'è bello il suo dolore,
Lo capisci se ce l'hai".
(Grazie ad Adriano per questo testo)
Il testo e traduzione di Malinconia DOttobre in italiano è interpretato da Lucio Dalla sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Malinconia DOttobre - Lucio Dalla solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di