Ron: Adesso dimmi la verità
Quella più difficile
Che è facile nascondere
Dentro di noi
Elisa: anche se sembra tutto in ordine
Anche se il cielo è senza nuvole
E riusciamo ancora a ridere
Senza odiarci mai
Ron: ma quando dici amore
Tu ci credi o no?
Insieme: o è solo un'abitudine
Per rimandare un po'
Ron: quell'immensa paura
Di non amarsi più
Insieme: e non capir più cosa
Sono io sei tu
Elisa: forse è solo da decidere
Che vita si vuol vivere
Perché guardarsi e fingere
Non è da noi
Ron: ci conosciamo così bene ormai
E resti ancora la mia complice
Elisa: la mia solitudine
La mia volontà
Insieme: ma quando dici amore
Tu ci credi o no?
Elisa: ti si spacca il cuore?
Insieme: a me succede da un po'
Perché non è un dovere
Restare ancora insieme
Elisa: e vivere una storia
Che più non ci appartiene
Insieme: amore dimmi qualcosa
Dilla senza pietà
Mentre dai tuoi occhi
La prima lacrima...
Elisa: mi dice la verità
Ron: mi dice la verità...
(Grazie a Kri per questo testo)
Il testo e traduzione di Ma Quando Dici Amore in italiano è interpretato da Elisa sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Ma Quando Dici Amore - Elisa solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di