Vai a inizio pagina

Losing Haringey TRADUZIONE TESTO

"In quei giorni, c'era una specie di febbre che mi ha spinto fuori dalla porta d'ingresso, nel parco di scarico esalata pallido da Broadwater Farm o la strada sporca che alla fine porta a Enfield: supermercato turco dopo ristorante di pollo dopo parte muletto . negozio tutto nella mia vita sembrava che era venuta a un misterioso vicino:. non riuscivo a camminare fino alla fine di una strada senza sentirsi non c'era modo di andare ad eccezione indietro le date avevo avuto che l'estate era venuto a nulla, il mio lavoro è stato un vicolo cieco e l'assegno affitto mi stava uccidendo un po 'di più ogni mese. sembrava improbabile che qualsiasi cosa poteva contenere molto più a lungo. l'unica domanda a sinistra per chiedere è stato quello che sarebbe successo dopo tutto quello familiare è crollato, ma per ora l'estate si estendeva tra me e quel momento.

e 'stato ferocemente caldo, e la qualità dell'aria è diventato così male che la sera il rumore dei treni vicine balbettò in a singhiozzo, distorte attraverso l'aria spostando. Come ho gettare nel fresco della mia stanza, ho potuto sentire i miei vicini che parlano la coppa del mondo e di apertura birre nei loro giardini. D'altra parte, qualcuno cantava una preghiera in arabo attraverso la sottile parete. Non avevo soldi per il pub così ho deciso di andare a fare una passeggiata.

Mi sono trovato a vagare senza meta a ovest, oltre il terrazzo del chip e kebab negozi e lavanderie nei pressi della stazione della metropolitana. Ho attraversato la strada, e mi diressi in un territorio vergine - Non ero mai stato in questo modo prima d'ora. case ghiaia tratteggiata alternati con gli uffici degli anni '60 quadrati, e gli ampi marciapiedi ondulate con crepe e lettiera. Ho camminato e camminato, perché non c'era altro da fare per me, e per gradi la luce cominciò ad affievolirsi.

La bocca di un viale mi ha portato a bordo di un lungo, grassa superstrada che si alzò in lontananza, con terrazze simmetriche che cadono ripidamente verso il basso poi di nuovo da una stazione ferroviaria distante. C'erano quattro panchine alla mia destra, intervallati da quegli strani cespugli che crescono nella zona, i cui fiori sono così pallido giallo che sembrano traslucido, quasi spettrale; e improvvisamente stanco, mi sono seduto. Ho tenuto la testa tra le mani, la sensazione di merda, ma una brezza improvvisa sfuggito dalle terrazze e per un momento ho perso il mio pensiero nella sua freschezza inaspettata. Alzai gli occhi e mi resi conto che ero seduto in una fotografia

mi sono ricordato chiaramente:. Questa fotografia è stata presa da mia madre nel 1982, fuori dal nostro giardino anteriore in Hampshire. E 'stato un po' sottoesposta. Stavo ancora seduto sulla panchina, ma i colori e gli aerei della strada e l'orizzonte era diventata la foto. Se ho guardato duramente, ho potuto vedere le linee del davanzale della finestra nella fotografia originale sono stati ora composto da un ramo di un albero e il bordo staglia di un ciglio erboso. La lucentezza del flash sulla finestra è stato replicato dal fumo falò alla deriva infinitamente lentamente da dietro un recinto. Il viso di mia sorella era stata appena visibile dietro la finestra, e -Yes- c'erano stelle pallide lontano verso ovest che tracciato le linee di occhi e bocca di un bambino.

Quando mi guardo indietro a questo non c'è niente da capire, nessun punto di partenza. Ero all'interno di una fotografia sottoesposta dal 1982 ma ero anche seduto su una panchina in Haringey

più forte di tutti era la sensazione del 1982-ness:. Vertigini, illogico, come se nessuno dei disastri successivi e svolte sbagliate avevano ancora successo. Mi sentivo in colpa, e inconsolabile triste. Ho sentito il istintiva tirata indietro - a scuola, la memoria di centri commerciali, di cucina, di guida in auto di mia madre. Tutto andato, andato per sempre.

Ho appena seduto lì per un po '. Ero così stanco che non mi sono preoccupato cercando di capire cosa stava succedendo. Ero felice solo per sedersi nella foto finché è durato, che non è stato per lungo comunque: la luce sbiadita, il vento catturato il fumo, le stelle soffuse sotto la luce dei lampioni. Mi alzai e mi allontanai dai piccoli banchi squat e una banda in arrivo di bambini.

Un autobus è stato rombo in mio soccorso giù per la collina, con una grande grande 'via Alexandra Palace' sulla sua fronte, e ho capito volevo un drink dopo tutto ".

Il testo e traduzione di Losing Haringey in italiano è interpretato da The Clientele sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Losing Haringey - The Clientele solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Losing Haringey?