Vai a inizio pagina

Little Lotte/The Mirror TRADUZIONE TESTO

PICCOLO LOTTE


SPOGLIATOIO Christine (Nel frattempo Raoul André, FIRMIN, e MME.
FIRMIN sono visti fare la loro strada verso la stanza />
champagne)

ANDRE Un tour de force! Nessun altro modo per descriverlo!

FIRMIN Che sollievo! Non un solo rimborso!
MME. FIRMIN
Greedy.

ANDRE Richard, credo che abbiamo fatto un bel scoperta in Miss
Daae!
FIRMIN (a Raoul, indicando CHRISTINE 'S
spogliatoio)
Eccoci, Monsieur le Vicomte.

RAOUL Signori, se non le dispiace. Si tratta di una visita che ho
dovrebbe preferire per fare non accompagnati.
(Prende lo champagne da FIRMIN)

ANDRE Come desideri, monsieur.
(Si inchina e si spostare fuori)

FIRMIN sembrano avere incontrato prima. . .
(RAOUL bussa alla porta ed entra)

RAOUL Christine Daae, dove è la sciarpa?

CHRISTINE Monsieur?
RAOUL
non si può avere perso. Dopo tutta la fatica che ho preso.
Ero solo quattordici anni e bagnato fino alle ossa. . .

CHRISTINE Dato che era corsa in mare per andare a prendere la mia sciarpa.
Oh, Raoul. Così è voi!

RAOUL Christine.
(Si abbracciano e ridono. Lei si allontana e si siede al suo
toletta)

RAOUL " poco Lotte lasciò vagare la mente... "

CHRISTINE Ti ricordi che, anche. . .
RAOUL (continua)
"... Poco Lotte pensato: Sono affettuoso
di bambole..."
SIA (CHRISTINE unirsi)
". .. o di folletti,
di scarpe... "

CHRISTINE"... e di enigmi.
di abiti... "
RAOUL
Quei pic-nic in soffitta. . .
"... O di cioccolatini..."

CHRISTINE Padre suonare il violino. . .

RAOUL come si legge a vicenda
storie oscure del Nord. . .

CHRISTINE "No cosa che amo di più, Lotte ha detto,
è quando dormo nel mio letto,
e l'Angelo della Musica canta canzoni nel mio
testa! "

ENTRAMBI"... l'angelo della musica canta canzone nella mia testa
! "
CHRISTINE (girando sulla sua sedia per guardarlo)
Padre ha detto: "Quando sono in cielo, bambino, io manderò il
Angelo della Musica a voi". Ebbene, padre è morto, Raoul, e
Sono stato visitato dall'Angelo della musica.

RAOUL Senza dubbio. E ora andremo a cena!

CHRISTINE No, Raoul, l'Angelo della musica è molto severa.

RAOUL Non mi tenervi in ​​ritardo!

CHRISTINE No, Raoul. . .

RAOUL È necessario modificare. Devo avere il mio cappello. Due minuti Poco
Lotte.
(Si affretta out)
CHRISTINE (chiamata dopo di lui)
Raoul!
(Tranquillamente prendendo la mano specchio)
le cose sono cambiate, Raoul.
(musica Tremulous. CHRISTINE sente la
voce del Fantasma, apparentemente da dietro di lei spogliatoio specchio
camera)


sPECCHIO
VOCE PHANTOM
ragazzo insolente!
Questo schiavo

crogiolarsi nella tua gloria
!
pazzo ignorante!
Questo
coraggioso giovane corteggiatore,
condivisione nella mia
trionfo!
CHRISTINE (spell-bound)
Angelo! Ti sento
Parla -!
ascolto. . .
Soggiorno al mio fianco,
mi guida
Angelo, la mia anima era debole -!
Mi perdoni. . .
Inserire scorso,
Maestro!
VOCE PHANTOM
Lusinghiero bambino,
tu mi conosceranno,
capire perché in ombra
I nascondo
Guarda la tua faccia
nello specchio -!
io sono lì dentro

(la figura del PHANTOM diventa
visibile dietro lo specchio! )
CHRISTINE (estatica)
Angelo della Musica!
guida e custode!
Concedi a me la tua gloria
!
Angelo della Musica!
Nascondi non è più
Venite a me, strano
angelo ...
fantasma "S VOCE
io sono il tuo angelo ...
Venite a me: Angelo di Musica ...
(CHRISTINE passeggiate verso l'incandescente,
vetro scintillante. Nel frattempo, Raoul ha
restituito. sente le voci ed è perplesso. Lui />


chi è che lì dentro?
(All'interno della stanza si apre... lo specchio. Alle sue spalle, in < br /> un inferno di luce bianca, sorge il PHANTOM.
Si allunga in avanti e prende CHRISTINE con fermezza,
ma non ferocemente, per il polso. Il suo tocco è freddo,
e Christine ansima)

PHANTOM Io sono il tuo Angelo della Musica. . .
Venite a me: Angelo della Musica. . .
(CHRISTINE scompare attraverso lo specchio,
che si chiude dietro di sé la porta della medicazione
camera sblocca improvvisamente e altalene aperto, e
RAOUL entra per trovare la stanza vuota) < br />
RAOUL Christine! Angelo!

Il testo e traduzione di Little Lotte/The Mirror in italiano è interpretato da Andrew Lloyd Webber sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Little Lotte/The Mirror - Andrew Lloyd Webber solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Little Lotte/The Mirror?