Vai a inizio pagina

Les Feuilles Mortes TRADUZIONE TESTO

Oh! Io così voglio che tu ricordi
giorni felici in cui siamo stati amici
In quei giorni, la vita era più bella
E il sole caldo qu`aujourd`hui
le foglie morte raccolti con la pala

le foglie morte si riuniscono sul
pala i ricordi e rimpianti troppo
e la Nord vento li porta via
nella notte fredda l`oubli
vedete, io non n`ai dimenticato
la canzone che ha cantato per me.

C `è una canzone che assomiglia a noi
Tu che m`aimais t`aimais e io
e abbiamo vissuto due insieme
Tu che m`aimais io che t`aimais
ma la vita separa coloro che s`aiment
lentamente, in silenzio
E il mare cancella sul
sabbia gli amanti non separati.

foglie morte sono spalato
ricordi e rimpianti troppo
Ma il mio silenzioso e fedele amore
sorride sempre e grazie
I t`aimais vita così tanto, eri così abbastanza
Come pensi che t`oublie
In quei giorni, la vita era più bella
E il sole caldo qu`aujourd`hui
tu fossi mia più dolce amico
Ma n`ai che rendono
rimpianti e la canzone che hai cantato
sempre, sempre, ho l`entendrai!

C`est una canzone che ci piace
Tu che m`aimais t`aimais e io
e abbiamo vissuto due insieme
Tu che m`aimais, che t`aimais me
Ma il la vita separa coloro che s`aiment
lentamente, in silenzio
E il mare cancella sulla sabbia
amanti non separati.

Il testo e traduzione di Les Feuilles Mortes in italiano è interpretato da Nana Mouskouri sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Les Feuilles Mortes - Nana Mouskouri solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Les Feuilles Mortes?