Vai a inizio pagina

Lady With A Fan TRADUZIONE TESTO

Lasciare che il mio flusso di ispirazione, in rima di token suggerendo ritmo
che non mi abbandonerà, finché il mio racconto è detto e fatto
Mentre le luci del fuoco aglow, strane ombre dalle fiamme cresceranno
finché le cose non abbiamo mai visto sembrerà familiare

Le ombre di un marinaio che formano venti sia fallo e giuste, tutte sciame
giù a Carlisle si innamorò di una donna molti anni fa
Qui accanto a lui c'è un uomo, un soldato il suo aspetto di lui, (nota 1)
Chi è venuto attraverso molti combattimenti, ma ha perso l'amore

Mentre il narratore parla, una porta all'interno gli scricchiolii del fuoco , (nota 2)
vola improvvisamente aperto, e una ragazza è in piedi lì
occhi accesi, con i capelli incandescente, tutto quello che di fantasia dipinge come fiera
prende il ventaglio e lo getta nel leone den (nota 3)

Chi di voi per ottenere me, dica, rischierà pene incerte dell'inferno?
io non ti perdonerò se non si avrà la possibilità
il marinaio ha dato almeno una prova; il soldato, essendo troppo saggio,
strategia era la sua forza, e non il disastro

Il marinaio, che esce ancora una volta, la signora abbastanza saltò su di lui
Ecco come si presenta oggi . Sei tu a decidere se era saggio (nota 4)
Il narratore non fa alcuna scelta, presto non sarà possibile udire la sua voce
Il suo compito è quello di mettere in luce, e non a padroneggiare

Dalla fine non viene mai detto che abbiamo pagato il cassiere fuori in oro
nella speranza che tornerà, ma non può essere comprato o venduto


Note (1) questi sono i testi pubblicati dalla Hunter, ma sia lui che Garcia cantare "un soldato dagli sguardi di lui"
(2) in almeno una occasione (18 marzo 1977), Jerry molto volutamente cantato "... un muro entro gli scricchiolii del fuoco. " (grazie a AshesRising per la precisazione)
(3) Madonna di Carlisle per le origini della storia di una donna che getta il ventaglio nella tana del leone.
(4) questo è quello che Hunter pubblicato e ciò che Garcia ha cantato, ma Hunter si è cantato "è lì che si trova oggi"

Il testo e traduzione di Lady With A Fan in italiano è interpretato da Grateful Dead sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Lady With A Fan - Grateful Dead solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Lady With A Fan?