Vai a inizio pagina

La Parranda (The Big Party) TRADUZIONE TESTO

Van llegando
Sono arrivando

La fiesta va a Comenzar
La festa sta per iniziare

Esta noche La Parranda
Stasera è la grande festa

No tiene como acabar
non ha fine

ya se escuchan
Ora che stanno ascoltando

Las notas
le note

del acordeon
del

fisarmonica de gaitas que enamoran al repique de la Tambor
di flauti che amare il battito del tamburo

Que suenen los CUEROS
Come la pelle

suono Todo es alegría
Tutto è felice

Se pendio el Jaleo
la sua perduta nel fragore

Que toque la Chirimia
Come gioca il
oboe ----------- --------
Coro:

Se formo el jologorio
Il merryment sta costruendo

y la algarabía
E così è il

din Que esto no es ningún velorio
Questo non scia

Todo es alegría (x 2)
Tutto è felice
------------------

Sigue el baile
La danza continua

Hoy Vamos a amanecer < br /> Oggi stiamo andando fino all'alba

la noche VA muriendo y hay fiesta por Nacer
la notte sta morendo e il partito è nato

Que alegría
Che felicità

tenerte junto a mi
di averti al mio fianco

la vida es más bonita
la vita è più bella

Cuando se quiere asi
Quando è così

un beso un mis viejos
un bacio ai miei vecchi amici

un trago pa'don facunfo
Un brindisi per il tempo padre

Esto si esta bueno
Questo è così buono

lechona pa todo el mundo
cibo per tutti


------------------- Coro:

Se formo el jologorio
il merryment è buliding

y la algarabía
E il frastuono

esto que no es ningún velorio
Questa non è una scia

Todo es alegría (x 2)
Tutto è felice

------------------

A la noche respira ilusión
La notte respiri

magia De augurios que le lanzan
Di auguri che vengono lanciati

Al viento soñador < br /> Sui venti canto


Mil historias Mille racconti

Se Tejen mas alla
tessono oltre

de Vidas que abrazan
Si abbracciano la vita

de Amores que vendran
di ama venire



Que suenen los CUEROS
Come i drumskins

suono Todo es alegría


Se prendio el Jaleo
la sua perduta nel frastuono

Que toque la chirmia
Come gioca l'oboe

------------------- Coro:

Se formo el jologorio
il merryment è buliding

y la algarabía
E il

din Que Esto no es ningún velorio < br /> Questa non è una scia

Todo es alegría x 2
Tutto è felice

--------------- ---

Se armo el jolgorio
Il merryment diventa più forte

La algarabía
Il frastuono

Eso es ningún velorio
No scia

Todo es alegría
Tutto è

allegra Se armo el jolgorio
Il merryment diventa più forte
< br /> La Parranda SE prendio
Il partito realmente accadendo

La algarabía
Il frastuono

Prendio vamos todos una
bailar consente a tutti danza


Ningún velorio No scia

Todo es alegría
Tutto è felice

Por el ano que se va < br /> Per l'anno

passaggio Se armo el jolgorio
il merryment sta costruendo

Que siga la fiesta
Che la festa continui

La algarabía
Il frastuono

Hasta que amanezea
fino all'alba


Ningún velorio No scia

Todo es alegría
Tutto è felice

Esta fiesta si está Buena
Questo partito è veramente buono

------ -------------
Coro:
Se formo el jologorio
Il merryment sta costruendo

y la algarabía
e il frastuono


Ningún velorio No scia

Todo es alegría (x 2)
Tutto è felice
----- -------------

La Parranda no se acaba
Le parti non si esaurisce

Hasta el sol de la manana < br /> Fino a quando il sole nascente del
​​

Consente portare a ballare

Que el año se está acabando
Come se l'anno sta finendo


------------------- Coro:

Se formo el jologorio < br /> le forme merryment

y la algarabía
E il

din Que esto no es ningún velorio
Questa non è una scia

Todo es alegría (x 2)
Tutto è felice

Il testo e traduzione di La Parranda (The Big Party) in italiano è interpretato da Gloria Estefan sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da La Parranda (The Big Party) - Gloria Estefan solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di La Parranda (The Big Party)?