Immagina cosa sarebbe il mondo
Se non ci fossero gli inventori,
Che a volte vengono chiamati pazzi
Ma non si arrendono mai...
E credono nelle favole
E nelle favole sanno trovare
Quella formula magica
Per non smettere mai di sognare…
Ed allora, c'era una volta
Una città che diventava brutta,
Diventava cattiva ogni giorno di più...
E nessuno, in mezzo a tanta gente,
E nessuno, poteva farci niente,
Perché ognuno pensava solamente per sé...
Sarà successo veramente,
Saranno favole e leggende,
Le verità sempre diverse
E le bugie sempre le stesse...
E tra complotti e tradimenti,
Avventurieri e replicanti,
Va sempre più di male in peggio
E i topi vanno all'arrembaggio...
E poi arriva, come se fosse niente,
Uno showman che non fa il cantante
Ma che sa conquistare chiunque lo sente...
Scaccia i topi e diventa un eroe,
Però la folla è uno strano animale,
Prima lo porta in trionfo e dopo ride di lui...
Sarà successo veramente,
Saranno favole e leggende,
Le verità sempre diverse
E le bugie sempre le stesse...
Ma nello sbando generale,
Ci sono i bimbi da salvare
E basterebbe una magia,
Un viaggio nella fantasia...
Seguendo un sogno ricorrente,
Volando in modo strabiliante
Verso quell'isola ideale
A bordo di un'astronave...
È quel mondo magico
Che tutti i bimbi sognano,
Questa nave può arrivare,
È già pronta per salpare...
E se i bimbi cantano
I sogni si realizzano,
Questo è il più spettacolare,
Questa nave sa volare...
E basterebbe una magia,
Un viaggio nella fantasia
Verso quell'isola ideale
A bordo di un'astronave...
È quel mondo magico
Che tutti i bimbi sognano,
Questa nave può arrivare,
È già pronta per salpare...
E se i bimbi cantano
I sogni si realizzano,
Questo è il più spettacolare,
Questa nave sa volare...
(Grazie a Sambygirl per questo testo)
Il testo e traduzione di La Fantastica Storia in italiano è interpretato da Edoardo Bennato sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da La Fantastica Storia - Edoardo Bennato solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di