Vai a inizio pagina

La Cinica Lotteria Dei Rigori TRADUZIONE TESTO

Rocco: 8 agosto 94. Cinica lotteria dei rigori, uno-prima"
Elio: Uno-prova...
Rocco:...uno-prima...

[comincia la canzone, che e' sul genere de "Il capitan della compagnia",
Eseguita nello stile "coro di alpini"]
Il capitan della compagnia
Sta piangendo perche' ha sbaglia' . (coro in falsetto: ha sbagliaaaaa');.
Il Daniele ha fa' cilecca
E il cudino l'ha svirgula'. (coro in falsetto: svirgulaaaaaa');
Il nemico e' alla porta e spara, (Rocco: pa-pam)
Io mi cago addosso ta-pum.
Ma speriam che la vada fora,
Non mi faccino piu' goal.

[in stile "Trio Lescano"]
One, two, three...
A me basta
Che mi seppellite sotto l'ombra di un bel fior.
Ed un pezzo del mio corpo date alla mia mamma
Un bacino alla mia bella
Ma il cocci'ge
Al mio moretto
Elio : percheeee'
Rocco: percheeee' ,ahahahah!
Elio : ahah!
Benvenuti alla cinica lotteria dei rigori,
La cinica lotteria (coro: cinica lotteria)
Segnano un goal:
Paralo, paralo,
Paralo tu.
Paralo,paralo,
Paralo tu ...
[c'e' un crescendo di piano stile musica classica]
Rocco (quasi parlando): Paralo, paralo, per carita' !

[la registrazione si interrompe e poi riprende con la voce di Rocco che introduce il
Pezzo]
Rocco: Trio lescano armonization.

[inizia la musica. E' uguale al ritornello precedente ma piu' lento]
A me basta
Che mi seppellite sotto l'ombra di un bel fior.

[la musica si interrompe e Rocco da istruzioni per le varie voci del
Coro]
Rocco: Le divise sono:
[cantato, suonando le note anche col piano] "Che mi seppellite sotto
L'ombra di un bel fior".
[parlato, litigando con se' stesso] No ! Si ! Si , poi ...
[cantato] "Che mi seppellite sotto l'ombra di un bel fior".
[parlato] E terza ancora in...in...da fare ancora
[cantato] "Che mi seppellite sotto l'ombra di un bel fior"
[parlato] ...tipo.
Elio: Rifalla ancora.
Rocco: Insieme, dai...

[ricominciano a cantare]
A me basta
Che mi seppellite sotto l'ombra di un bel fior.

[parlato]
Elio: Perfetto! Riascoltiamo...
Rocco: [incomprensibile]Still, Nash, Tazenda.

[la registrazione si interrompe e riprende con una prova sempre in
Stile Trio Lescano]
..chiama Micheletto
Ma il negretto nun vo' fa' [ripetuto 2 volte].
[Rocco fa lo scemo]
Chia-malo, chia-chia.
[interruzione]
Rocco: Voci separate.

Il testo e traduzione di La Cinica Lotteria Dei Rigori in italiano è interpretato da Elio E Le Storie Tese sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da La Cinica Lotteria Dei Rigori - Elio E Le Storie Tese solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di La Cinica Lotteria Dei Rigori?