Vai a inizio pagina

L'heure TRADUZIONE TESTO

TIME / scritto e interpretato da L'Arc ~ en ~ Ciel sull'album "Ray" (2005)
NOTA: Donna -F- = / = -H- Man
(questa canzone è un dialogo tra due persone che ha parlato di una coppia francese).

-F- quello che hai mangiato a colazione questa mattina?
ho fatto -H- mangiato nulla.
-F- non hai fame?
-H- Se ho fame.

Cosa c'è di nuovo -F- ultimamente?
- H- niente di speciale
-F- davvero niente di interessante
-H- non proprio ...

(pausa musicale)

-F- Hmmm ... non abbiamo nulla in programma oggi ...?
-H- Beh, no ...

-F- (Spoupir ) .... Niente da fare
Si -H- Hey!

-F- Ebbene, bah allora?

cosa -H- ? facciamo
-F- andiamo a letto

(End Musical)

Traduzione italiana:
TIME / scritto e Cantata da l'Arc ~ en ~ Ciel sull'album "Ray" (2005)
NOTA: donna = -W / uomo = -M
(questa canzone è un entre dialogo parlato due fratelli francesi -supposedly una coppia sposata).

W- Cosa hai-hai per colazione questa mattina?
-H- non ho mangiato niente
non sei -F- fame?
-H- Sì, ho fame.

-F- Cosa c'è di nuovo oggi?

niente di speciale -H- -F- Davvero niente di interessante?
-H- No, non proprio ...

(pausa musicale)

-F- Hmmm ... Noi non abbienti prevedere nulla a che fare oggi. ..?
-H- Beh no, non abbiamo-abbiamo.

-F- (whisper) nulla a che fare ...
-H- No, niente!

-F- Allora, che cosa allora?

-H- che cosa facciamo?
W- andiamo a letto?

( finale musicale)

Il testo e traduzione di L'heure in italiano è interpretato da L'Arc~en~Ciel sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da L'heure - L'Arc~en~Ciel solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di L'heure?