Vai a inizio pagina

Kilkelly TRADUZIONE TESTO

Kilkelly, Irlanda, 1860, mio ​​caro e figlio amorevole John.
Il tuo buon amico maestro Pat MacNamara è così buono da scrivere queste parole verso il basso.
I suoi fratelli hanno tutti ottenuto un ottimo lavoro in Inghilterra, la casa è così vuota e triste.
Il raccolto delle patate è gravemente infettata, un terzo alla metà di loro male.
e tua sorella Bridget e Patrick O'Donnell stanno per sposarsi nel mese di giugno.
la mamma dice di non lavorare sulla ferrovia ed essere sicuri di venire a casa presto.

Kilkelly, Irlanda, 1870, mio ​​caro e amorevole figlio Giovanni.
Ciao ai tuoi Misses e i vostri quattro figli, possano crescere sani e forti.
Michael ha un pochino di problemi Suppongo che non ha mai imparerà.
A causa della umidità non c'è tappeto erboso a parlare di e ora non abbiamo nulla da bruciare.
e Bridget è felice, abbiamo chiamato un figlio per lei, anche se lei ha sei dei suoi propri.
Tu dici che hai trovato lavoro, ma non si dice che tipo o quando si tornerà a casa.

Kilkelly , Irlanda, 1880, caro Michael e John, i miei figli.
mi dispiace per darvi la notizia molto triste che la cara vecchia madre è andata.
l'abbiamo sepolto giù nella chiesa di Kilkelly, i vostri fratelli e con ponte erano lì.
non ci si deve preoccupare di morire molto rapidamente, il suo ricordo nelle sue preghiere.
ed è così bello sentire che Michael di ritorno, con i soldi è sicuro di acquistare terreni
per il raccolto è stato scarso e la gente stanno vendendo a qualsiasi prezzo che si può.

Kilkelly, Irlanda, 1890 mio figlio caro e amorevole John.
suppongo che devo essere vicino a ottanta, è di trenta anni da quando te ne sei andato.
a causa di tutti i soldi che mi sto ancora vivendo da solo
si invia Michael stesso ha costruito una bella casa e Le figlie di Bridget sono cresciuti.
Grazie per l'invio del-foto di famiglia, sono belle giovani donne e uomini
Lei dice che si potrebbe anche venire per una visita, che gioia rivederti.

Kilkelly, Irlanda, 1892, mio ​​caro fratello Giovanni.
mi dispiace che non ho scritto prima di dirvi, ma il padre passò oltre.
viveva con Bridged, lei dice che era allegro e sano fino alla fine.
dovuto vederlo giocare con i nipoti di Pat MacNamara, il tuo amico.
e noi lo seppellirono a fianco della madre, giù al sagrato Kilkelly
era un forte e un uomo grintoso vecchia considerando la sua vita era così difficile.
ed è divertente il modo in cui continuava a parlare di te, ha chiamato per voi alla fine
oh perché don ' t pensi di venire a visitare, saremmo tutti amano vedere di nuovo.

Il testo e traduzione di Kilkelly in italiano è interpretato da The Dubliners sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Kilkelly - The Dubliners solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Kilkelly?