Vai a inizio pagina

Kenji TRADUZIONE TESTO

Mio padre è venuto dal Giappone nel 1905
E 'stato 15 anni quando emigrò dal Giappone
Lui, lui ... ha lavorato fino a che non è stato in grado di acquistare questa patch
E costruire un negozio

Lasciate che vi racconti la storia sotto forma di un sogno
non so perché devo dirlo, ma so cosa vuol dire
Chiudete gli occhi, basta immaginare la scena
Come dipingo per voi, era la seconda guerra mondiale
Quando questo uomo di nome Kenji svegliato
Ken non era un soldato
era solo un uomo, con una famiglia , che possedeva un negozio a Los Angeles

Quel giorno, ha strisciato fuori dal letto come faceva sempre
pancetta e uova con moglie e figli
ha vissuto al secondo piano di un piccolo negozio, corse
si trasferisce a Los Angeles dal Giappone
lo chiamavano 'Immigrant'
In giapponese, diceva è stato chiamato "Issei"
Questo significava 'First generazione in

'negli Stati Uniti quando tutti avevano paura dei tedeschi, paura dei giapponesi
Ma soprattutto paura di un attacco di terra
E quella mattina, quando Ken uscì sulla
zerbino il suo mondo è andato nero perche '
Proprio lì, notizia da prima pagina, tre settimane prima del 1942
"Pearl Harbour è stata bombardata e i giapponesi sono comin'"

Immagini di soldati dyin 'e runnin'
Ken sapeva cosa avrebbe portato ad
Proprio come ha indovinato, il presidente ha detto
"il male giapponese nel nostro paese sarà rinchiuso"
Hanno dato Ken, un paio di giorni
Per tutta la sua vita confezionato in due sacchi
appena due borse, non riusciva nemmeno a confezionare i vestiti

Alcune persone non aveva nemmeno una valigia, per il confezionamento di qualsiasi cosa in
Così due sacchi della spazzatura, era tutto quello che ha dato loro
E quando i bambini hanno chiesto la mamma, "Dove stiamo goin '?"
Nessuno anche sapeva cosa dire a loro
Ken non ha mentito voglio, disse: "gli Stati Uniti lookin 'per spie
Quindi dobbiamo vivere in un posto chiamato Manzanar
Dove un sacco dei giapponesi sono "

Smettila, non guardare gli uomini armati
non si vuole ottenere i soldati wonderin '
Se si esegue intenzione o meno
Perche 'se si esegue allora si potrebbe ottenere il colpo
oltre a questo, cerca di non pensarci
cerca di non preoccuparsi' bout it bein '
Un giorno così affollato, ci arriveremo fuori, un giorno, un giorno

non appena scoppiata la guerra
l'FBI è venuto e hanno appena vengono a casa e
"Devi venire"
"Tutti i giapponesi hanno di andare "
hanno preso il signor Lee
la gente non ha capito
Perché devono prendere lui?
Perché lui è un innocente lavoratore
< br /> Così ora sono in una città con i soldati surroundin 'li
ogni giorno, ogni notte, guardare in basso verso di loro
Da torri di guardia sul muro
Ken non poteva davvero li odio a tutti
erano appena doin 'il loro lavoro e
non era intenzione di fare alcun problema

Ha avuto un piccolo giardino con frutta e verdura che
ha dato alle truppe in un cesto sua moglie ha fatto
Ma nella parte posteriore della sua mente, che voleva la sua vita salvata famiglie
i prigionieri di guerra nel loro dannato paese, per cosa?
< br /> il tempo passava nella
cittadina carcere voleva se avesse vivere in giù, se e quando erano
libero l'unica via d'uscita è stata Joinin 'il />
e ha finito per flyin 'in Giappone con una bomba
che 15 kiloton esplosione, ha messo fine alla guerra
abbastanza veloce Due città sono stati fatti a pezzi , la fine della guerra è venuto veloce

Ken scese, grandi speranze di una vita normale
pPer i suoi figli e sua moglie, ma
Quando tornarono a casa loro
ciò che hanno visto li ha fatti sentire così solo
Queste persone avevano cestinato ogni stanza
Smashed nelle finestre e sfondato le porte
scritta sulle pareti e le giapponesi piano
" non più il benvenuto "

e Kenji cadere entrambi i suoi sacchetti lungo i fianchi e rimase fuori
lui, guardò la moglie, senza parole da dire
lo sguardo verso di lui, asciugò le lacrime
e disse: "Un giorno, saremo a posto, un giorno"

Ora i nomi sono stati cambiati, ma vero
della storia la mia famiglia era rinchiuso nel '42
la mia famiglia era lì era buio e umido
e lo ha definito un "campo di internamento"

Quando siamo arrivati ​​indietro dal campo, uhh
E 'stato abbastanza, piuttosto male

I, mi ricordo mio marito ha detto
"siamo gonna soggiorno' Til durare?"
Poi mio marito è morto prima di chiudere il campo

Il testo e traduzione di Kenji in italiano è interpretato da Fort Minor sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Kenji - Fort Minor solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Kenji?