Mi ricordo che quando ero molto piccola, la nostra casa ha preso fuoco.
Non dimenticherò mai lo sguardo sul volto di mio padre mentre mi raccolse
Tra le sue braccia e corse attraverso l'edificio in fiamme fuori alla pavimentazione.
Rimasi lì a tremare in pigiama e guardato il mondo intero andare in fiamme.
e quando tutto fu finito mi sono detto,
«è che tutto quello che c'è di un incendio? "
è che tutto quello che c'è?
è che tutto quello che c'è?
Se questo è tutto quello che c'è i miei amici
Poi cerchiamo di continuare a ballare
rompiamo fuori l'alcol e avere una palla
Se questo è tutto quello che c'è
e quando avevo 12 anni, mio padre mi ha portato a un circo.
"la grande spettacolo del mondo ".
ci sono stati clown ed elefanti e orsi danzanti.
e una bella signora in calzamaglia rosa volato in alto sopra le nostre teste.
e mentre me ne stavo lì a guardare, ho avuto la la sensazione che qualcosa mancava.
io non so cosa, ma quando tutto era finito,
mi sono detto,
«è tutto quello che c'è da un circo?"
e 'questo tutto quello che c'è?
è che tutto quello che c'è?
Se questo è tutto quello che c'è i miei amici
Poi cerchiamo di continuare a ballare
Rompiamo l'alcol e avere una palla
Se questo è tutto quello che c'è
E poi mi sono innamorato, con il più meraviglioso ragazzo nel mondo.
Vorremmo fare lunghe passeggiate in riva al fiume
o semplicemente sedersi per ore che guardano in ogni altri occhi.
eravamo così molto innamorati.
Poi, un giorno, se ne andò e ho pensato che sarei morto.
Ma io non l'ho fatto.
E quando non ho mi sono detto,
«è che tutto quello che c'è da amare?"
è che tutto quello che c'è?
è che tutto quello che c'è?
Se questo è tutto quello che c'è i miei amici, quindi cerchiamo di mantenere attivo
so cosa si deve dire a voi stessi.
"Se questo è il modo in cui si sente su di esso perché non ha appena finisce tutto? "
Oh, no, non me.
sono in fretta per quella delusione finale.
Perche 'so solo così come sono qui a parlare con te,
che quando quel momento finale viene e sto respirando il mio ultimo respiro
sarò dicendo a myself-
è che tutto quello che c'è?
è che tutto quello che c'è?
Se questo è tutto quello che c'è i miei amici
Poi cerchiamo di continuare a ballare
Facciamo uscire l'alcol e avere una palla
Se questo è tutto quello che c'è
Il testo e traduzione di Is That All There Is? in italiano è interpretato da Peggy Lee sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Is That All There Is? - Peggy Lee solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di