Io racconterò la storia di noi due come un vangelo,
io ti ruberò ogni giorno e ti porterò nel posto
più vicino al cielo, come sopra un avamposto,
sull’eternità,
sulla vita che sarà
e sarà a qualunque costo
la mia sola volontà…
io ti costruirò una casa
e poi ti servirò come un altare,
io t’insegnerò ad andare
come vanno via gli uccelli,
più ridosso al mare,
a un incendio di capelli,
nell’immensità
di quel tempo che sarà
e saremo ancora quelli di un’età
che non ha età…
io, te
e quel nostro bene,
tutti e tre
ci teniamo insieme,
ora e qui
e non basterà così
neanche un’altra vita…
io, te
e quel nostro bene,
tutti e tre
che ridiamo insieme,
ora e qui
e da sempre siamo stati
chissà chi
in un’altra vita…
io farò della mia anima
lo scrigno per la tua bellezza,
io mi prenderò le pene
nel sepolcro del mio petto,
dentro una carezza,
nel miracolo di un tetto,
nella luminosità
di un domani che sarà
e sarai passione, affetto e strada
che non finirà…
io, te
e quel nostro bene,
tutti e tre
che corriamo insieme,
ora e qui,
come in volo,
fino lì
sopra un’altra vita…
io, te
e quel nostro bene,
tutti e tre
che giuriamo insieme
ora e qui,
e poi sempre
l’unica promessa di
e per un’altra vita
ma il tempo ebbe fretta e scappò via,
la gioia crebbe su un dolore
sola e con poca allegria
che ti scalda le ossa del cuore
ma, che cosa è mai successo a noi?
tu mi guardavi e non capivi
e che puoi farci se gli dei dell’amore son stati cattivi?
come te
e quel nostro bene,
tutti e tre
ci lasciamo insieme,
ora e qui
c’andrà forse meglio, sì,
in un’altra vita,
ora, un dì
e per sempre ci ritroveremo lì…
in un’altra vita…
Il testo e traduzione di In Un'Altra Vita in italiano è interpretato da Claudio Baglioni sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da In Un'Altra Vita - Claudio Baglioni solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di