Vai a inizio pagina

Il 3 Dicembre Del '39 TRADUZIONE TESTO

Il 3 dicembre del '39 a stare al mondo volli provar:
mio padre, uomo ligio al partito, nome Benito mi volle dar
mia madre, santa donna di Dio, aggiunse un "Pio" per contentar
uno zio prete, che per commosso ringraziamento mi battezzò.

Appena giunto su questa terra ci fu la guerra e il genitor
che fu dei primi ad andar via dall'Albania mai piu tornò.
Mia madre allora cercò lo zio per dirgli: "Pio,che mangerà?"
Egli rispose di aver pazienza; "la Provvidenza, vi aiutera".

La provvidenza ci ha poi aiutati con i soldati della wermacht,
poi dopo l'8, seguii gli eventi, e fui parente dello zio sam.
Mia madre donna di gran pietà cercò in politica verginità:
sulla sua porta ci scrisse "Mary", scordai la lupa, mi chiamai Jack.

Quarantacinque: finì la guerra ma in questa terra pace non c'è:
il parabellum fanno cantare per festeggiare la libertà.
Mia madre allora che fiutò l'aria fu proletaria e si sposò
un pezzo grosso del CNL e io divenni "Benskij-Stalin".

I giorni passano, i tempi cambiano, i fronti cadono, la piazza calmasi.
Restaurazione, televisione, boom economico, Seicento Fiat.
Mia madre, donna di grande amore, sentì nel cuore l'error di un dì:
fu clericale, democristiana e nella lana fede trovò.

Ora ho una fabbrica; solo un affanno: un miliardo all'anno appena mi dà.
Io son per la D.C. ma di sinistra e socialista diventerò.
Mia madre donna ormai d'età morì in odore di santità.
Io Chiesa, nobili e terzo stato sempre ho fregato, solo per me!

Il testo e traduzione di Il 3 Dicembre Del '39 in italiano è interpretato da Francesco Guccini sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Il 3 Dicembre Del '39 - Francesco Guccini solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Il 3 Dicembre Del '39?