Vai a inizio pagina

I Learned To Stutter/Coffin Car TRADUZIONE TESTO

Registrato dal vivo 3 giugno 1973 alla prima conferenza femminista internazionale, Università di Harvard, Cambridge, MA.

Mentre John sta allestendo l'amplificatore ...
Che cosa è successo a me era che vivevo come artista e, che ha avuto una relativa libertà
come una donna ed è stato considerato la cagna nella società.
da quando ho incontrato John, mi hanno spostato in una strega ed ero ... e penso che questo è molto lusinghiero.
in ogni caso, quello che ho imparato ad essere con John è che la società mi ha trattato solo come donna, come una donna che apparteneva a un uomo che è una delle persone più potenti nella nostra generazione, e un po ' dei suoi amici più stretti mi ha detto che probabilmente devo rimanere in sottofondo, dovrei tacere, dovrei rinunciare al mio lavoro e in questo modo sarò felice.
e mi sono coloro consiglia, ero fortuna, era più di trent'anni ed era troppo tardi per cambiare,
Ma ancora, ancora, questa è una cosa che voglio dire, sorelle, perché, con l'augurio che si sa
non siete soli , io ... perché tutta la società ha iniziato ad attaccare me e tutta la società ha voluto la mia morte, ho iniziato ad accumulare un enorme quantità di complesso di colpa e in conseguenza di che ho cominciato a balbettare. e mi considero una donna molto eloquente e anche una donna attraente per tutta la vita e all'improvviso, perché mi è stato associato a John, che era considerata una donna brutta, brutta JAP, che ha preso il tuo monumento o qualcosa lontano da voi.
ed è allora che mi sono reso conto quanto sia difficile per la donna, se posso iniziare a balbettare, essendo una donna forte e aver vissuto trent'anni da allora, imparare a balbettare in tre anni di essere trattato come tale, è una strada molto difficile.
Ora la prossima canzone si chiama auto bara e questa è una canzone che ho osservato in me stesso e anche in molte sorelle che stanno cavalcando sulle auto bara.


Va bene
auto Coffin, lei sta in sella a una macchina bara,
Le piace guidare una macchina bara.
la gente che guarda con occhi teneri,
amici sussurrando le parole gentili,
Children running, agitando le mani,
lo dice l'un l'altro, come è carina.

auto Coffin, lei sta in sella a una macchina bara,
Le piace guidare una macchina bara.
Amici rendendo modi per la prima volta,
persone che lanciano baci per la prima volta,
la doccia fiori, suonare le campane,
lo dice l'altro, che bello che è.

auto Coffin, le piace andare in macchina bara,
lei è in sella a una macchina bara.
le mogli che mostrano le lacrime per la prima volta,
Mariti prendere i loro cappelli fuori per la prima volta,
Frantumazione i fazzoletti, strofinando il naso,
lo dice l'altro, quanto è buono lei è.

la metà del mondo è morto comunque,
l'altra metà è addormentato.
E la vita sta uccidendo il suo,
dicendole di unire i morti.

Così ev'ry giorno, le piace andare in macchina bara,
un fiore coperto auto bara,
fingendo che fosse morta.

auto Coffin,
Una macchina bara fiore coperto,
Un fiore auto coperto la bara,
Un fiore auto coperto bara.

Il testo e traduzione di I Learned To Stutter/Coffin Car in italiano è interpretato da Yoko Ono sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da I Learned To Stutter/Coffin Car - Yoko Ono solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di I Learned To Stutter/Coffin Car?