Vai a inizio pagina

How I Saved Roosevelt TRADUZIONE TESTO

(Radio Announcer)
E 'stata presidente eletto Franklin D. Roosevelt,
signore e signori, parlando a una folla
di sostenitori qui in bella Bayfront Park di Miami.
Un gruppo di notabili premono in giro
l'auto del presidente eletto.
C'è sindaco Anton Cermak di Chicago, e-

C'è stato un colpo! Non riesco a vedere-aspetta!
Mr. Roosevelt è agitando! Lui è tutto a posto!
Ma il sindaco Cermak è stato colpito!
La polizia ha qualcuno in custodia. Un immigrato.
Giuseppe Zangara.
Vi portiamo ora a un gruppo di testimoni oculari
che ci dirà quello che hanno visto!

(Accanto alla # 1)
Ci stiamo affollata da vicino,
E vedo questo ragazzo,
sta spremitura da,
mi cattura il suo sguardo,
gli dico, "Dove < br /> pensa che si sta tentando di andare, ragazzo?
Whoa, ragazzo! "
io dico:" Senti, tu Runt,
non stai tirando quella prodezza,
No signore spinge la sua strada verso la parte anteriore. "
dico," Sposta alla schiena! ", che lo fa

con un grunt- che è come ho salvato Roosevelt!

(accanto alla # 2)

Poi- Beh, io sono al mio posto,
mi alzo a battere le mani,
mi sento questo rubinetto,
mi rivolgo-questa linfa,
dice che non può vedere,
io dico, "trovare un giro />
che è come ho saved-

(accanto alla # 3)

Poi- ha iniziato a giurare
E salì su una sedia,
mirava un pistola- ero in piedi proprio per-
Così ho spinto il più forte che potevo in aria,
che è come ho salvato Roosevelt!

(tutti e tre)
sono stato fortunato per-

(accanto alla # 1)
Ecco perché si trovava indietro in modo di vasta!

(accanto alla # 3)
Ecco perché quando si rivolge, ha mancato il car-!

(tutti e tre)
solo fortunato ero lì,
o saremmo stati sinistra
privo di FDR!

(ZANGARA)
Tu pensi che io spaventa?
No spavento.
pensi che me ne importa?
Non cura.
guardo il
mondo- Non va bene. Non è giusto. Da nessuna parte.

Quando sono ragazzo,
Niente scuola.
Io lavoro in un fosso,
Nessuna possibilità.
L'intelligente e ricco
Ride by,
non dare nessun colpo d'occhio.

da allora, a causa loro,
ho il mal di stomaco,
che è il modo in cui faccio la mia idea
per uscire e uccidere Roosevelt.

ero figura uccido Hoover,
ricevo anche per lo stomaco.
Solo Hoover fino a Washington.
E 'inverno a Washington,
Troppo freddo per lo stomaco in
Washington- scendo a Miami Uccidi Roosevelt.

No risata!
No divertente!
Gli uomini con i soldi,
essi controllano tutto.

Roosevelt, Hoover-
non farà alcuna differenza.

pensi che mi interessa chi uccido?
ho nessuna cura che uccido,
fino a quando è il re!

(accanto alla # 4 (MAN)
della folla rottura
E io ascoltare questi scatti,
E voglio dire lots-

(accanto alla # 5 (sua moglie) /> ho pensato di plotz-

(MAN)
ho notato hi-

(moglie)
Il mio stomaco era legato in knots- />

Così ho barrelled-

(moglie)

Harold- No, successo era questo:
si soffiava un
permeabilità alla luce
(MAN)
Lei significa Roosevelt-

(moglie)
dicevo a Harold, "Questo tempo è beatitudine!"

(MAN)
Quando si pensa che potremmo avere perso vedendo
Lui mancanti!

(SIA)
fortuna eravamo lì!
< br /> (MOGLIE)
E 'stato un evento-storico!

(MAN)
Vale ogni centesimo che abbiamo speso!

(osservatori)
solo fortunato eravamo lì!

(accanto alla # 1)
a pensare, se ho lasciato alzarsi closer-!

(accanto alla # 3)
ho visto subito che stava
insano Oh, questo è mio marito, siamo da Maine-

(accanto alla # 2)
mi ha detto sedersi, ma ho detto: "No, signore!"

(accanto alla # 4)
Questo rende la nostra vacanza un vero successo!

(accanto alla # 5 )
si sta con la stampa?

(fotografo)
Sì.

(accanto alla 5 #)
Oh Dio, io ' m un casino ...

(accanto alla # 1)
Alcuni dell'ala sinistra straniero, questo è il mio guess-

(ZANGARA)
No di sinistra!
pensi che io sono rimasto?
No sinistro, nessun diritto,
No niente!
americano!

Zangara non hanno nulla,
Nessuna fortuna, nessuna ragazza,
Zangara non intelligente, nessuna scuola,
Ma Zangara nessuno strumento estera,
Zangara americano!
niente americano!

E perché c'è nessun fotografi?
Per Zangara no fotografi!
Solo capitalisti ottengono fotografi!


No (osservatori)
Giusto!
fortunato
non è giusto
io c'ero!
Da nessuna parte!
E allora?
sono sul />
No scusa!
E tutte quelle immagini,
come una stella!
E presto non
solo fortunato ero lì!
Zangara!
Noi potrebbe essere stato lasciato
che hanno a cuore?
privo di F.
interruttore Pull!
No cure,

D. Non più,
no-
R.

Il testo e traduzione di How I Saved Roosevelt in italiano è interpretato da Stephen Sondheim sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da How I Saved Roosevelt - Stephen Sondheim solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di How I Saved Roosevelt?