Vai a inizio pagina

Gwriziad Difennet (Forbidden Roots) TRADUZIONE TESTO

Selaouet'ta ha selaouet
Ka 'pell eo ma mouezh Kaset, pell eo ma mouezh Kaset
A-drugarez d'ar
Ma' Wez KET stouwet ma beg
'vro doh Europa, ya'hat, deoc'h' Doh Maon 'cane da gaozeal

na Wez anaet hon droadoù
na WEZ un ONU, na WEZ un patrimonio
Hom bugwale n'int KET scommessa droad
Da voud deskouet Dehe o langaj
deoc'h toud me'lar, deoc'h toud e laran, n'eus 'vro' altro 'lec'h-all < br />
Hom bugwal'-ni ne gallont KET
Anew 'Istor O Sud-Kozh, dioute eo diwriziet
Ga' ministr eo scommessa Laret
wefe 'Dreu-se' kas 'Stad da Goll
Pesa' Plijadur, 'widomp Bretoned, doh Bro-C'Hall boud staget

Ascoltami, oh ascoltare quello che sto cantando a te, cantando da lontano.
Ascoltami, oh ascoltare quello che sto cantando a te, a cantare da lontano.
così ho utilizzare i mass media, in modo che io possa dire la mia,
vi parli di mia patria, sì, farlo mentre io,
vi parli di mia patria, sì, farlo mentre posso.

Abbiamo i nostri diritti, ma nessuno, nemmeno Unesco, nemmeno uNO,
Abbiamo i nostri diritti, ma nessuno, nemmeno l'Unesco, nemmeno uNO,
conosce i nostri figli non possono essere insegnati nella nostra lingua.
Ascolta, oh può dici un'altra terra come la mia lo sai?
Ascolta, oh si può dire un altro paese come il mio lo sai?
I nostri bambini devono essere tenuti all'oscuro della storia e tagliati fuori dalle loro radici,
Il nostro i bambini devono essere tenuti all'oscuro della storia e tagliati fuori dalle loro radici.
Oppure, ci viene detto, lo Stato potente sarebbe caduta.
Oh che un piacere per Bretoni di vivere 'Neath piede del francese! < br /> Oh, che piacere per Bretoni di vivere 'Neath piede del francese!
E' possibile che queste mie parole non sono niente come una
Ma poesia verde al di fuori delle mura della prigione, la primavera è in attesa di loro.

Il testo e traduzione di Gwriziad Difennet (Forbidden Roots) in italiano è interpretato da Alan Stivell sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Gwriziad Difennet (Forbidden Roots) - Alan Stivell solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Gwriziad Difennet (Forbidden Roots)?