Vai a inizio pagina

Glamdring TRADUZIONE TESTO

L'ABISSO
testo di Philippa Boyens
traduzione da David Salo
(Adûnaic)

Irkat-lukhud ma

Katabrikihu Ulfat-Atam ma

Tanakhi uduhu Bin-NAT aznân tarsisi
Bazar Udu Agani-furkhîn />

Può infrangerlo.
No boccata d'aria
ne deriva.
Solo un buio senza fine sorge
profondo dagli inizi del mondo.))

Gurd!
ma NID Sakhu!
Ma satf unkhai!

Atkât zatagrafizu Zatablugi sulluzu

((avere paura!
non guardare giù!
Nor passo troppo vicino
Il silenzio vi porterà
sarà inghiottire intero))

-! - -


LOTTA testo da Philippa Boyens
traduzione da David Salo
(QUENYA)


Cuiva Olórin Nárendur.

Tira nottolya Tulta tuolya.

((Awake Olórin
Servo di fuoco.
affrontare il tuo nemico
Evoca avanti la vostra forza.))

Un mauya mahtie
ter oiomornie
ter ondilcilyar
Mettanna.
Nurunna!

((Per voi deve combattere
attraverso infinite scuro
Attraverso voragini di pietra < br /> alla fine.
fino alla morte! ))

Il testo e traduzione di Glamdring in italiano è interpretato da Howard Shore sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Glamdring - Howard Shore solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Glamdring?