Vai a inizio pagina

Gilraen's Memorial TRADUZIONE TESTO

Gilraen canzone
testo di Philippa Boyens, traduzione di David Salo
(Sindarin)

Un chéneg un ionneg
Danna si Fuin.
Tolo na rengy nin ,
Beriathon.

((bambino, piccolo,
Notte è in calo.
Vieni tra le mie braccia,
mi permetta di tenere al sicuro. ))

Un
Nuriel annant Trin aduial,
Ne Dúath Roeg dagech
Ne theilien.

((Ma ancora si esegue < br /> Attraverso il crepuscolo,
perso nel vostro gioco
demoni che uccide in ombra.))

un chéneg un ionneg
Pant pant galu vetro.
A naenatha hun Nin
Ne Chinn lín cenim ...

((bambino, piccolo,
piena di grazia, pieno di gioia.
Oh , il mio cuore si spezzerà
Per lo vedo nei tuoi occhi ...))

Le iôn Adar Lin,
Û iôn Naneth lín.

((Tu sei figlio di tuo padre,
Non figlio di tua madre.))

Il testo e traduzione di Gilraen's Memorial in italiano è interpretato da Howard Shore sono proprietà dei rispettivi autori, gli artisti e le etichette discografiche. Si deve sapere che il testo e traduzione in italiano da Gilraen's Memorial - Howard Shore solo a scopo didattico e se ti piace la canzone che si dovrebbe prendere in considerazione acquistare il CD dal sito ufficiale di


Qual è il significato di Gilraen's Memorial?